> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.powermonitor.com.br/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.powermonitor.com.br/es/readme/o-que-e-o-power-monitor.md).

# Qué es Power Monitor

Entienda qué es el Power Monitor, qué monitorea y gobierna en su entorno Microsoft Fabric y Power BI, y por qué es esencial para quienes administran estos entornos.

El **Power Monitor** es una plataforma SaaS (Software como Servicio) de [Power Tuning](https://powertuning.com.br/) para el **monitoreo, la gobernanza, la calidad de datos y la auditoría** de entornos **Microsoft Fabric** y **Power BI**, dirigida a los administradores y responsables de estos entornos.

En lugar de descubrir los problemas cuando un usuario se queja, usted recibe **avisos automáticos**: fallas de actualización de modelos semánticos, fallas en pipelines y notebooks, gateways sin conexión, capacidades cerca del límite, consumo fuera de lo normal. Y, además de avisar, el Power Monitor muestra **lo que existe** en su tenant, **quién accede a qué**, **cuánto consume cada elemento** y **dónde están los riesgos y los desperdicios**.

***

## El problema que resuelve el Power Monitor

Sin una herramienta de monitoreo proactivo, los administradores de Power BI y Fabric quedan en **modo reactivo**: solo descubren que algo dejó de funcionar cuando un usuario se queja o cuando alguien percibe manualmente que una actualización falló. Esto genera:

* **Impacto en los usuarios de negocio**, que toman decisiones con datos desactualizados;
* **Retrabajo para el equipo de datos**, que investiga el problema después de que ya causó daños;
* **Falta de visibilidad** sobre el inventario, los permisos y el consumo real de las capacidades;
* **Costos sin control**, con capacidades sobredimensionadas o encendidas fuera del horario.

El Power Monitor invierte esta lógica: usted se entera del problema **antes** que el usuario y tiene los datos para decidir.

***

## Qué hace el Power Monitor

| Área                 | Qué puede seguir                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
| -------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Dashboards**       | Visión consolidada del entorno, gobernanza, capacidades, eficiencia, permisos, visualizaciones de informes y un dashboard para TV                                                                                                                                                                                      |
| **Monitoreo**        | Consumo de las capacidades en Capacity Units (CU), comparativo e historial de consumo, anomalías, actualizaciones de modelos semánticos, ejecuciones de elementos de Fabric (pipelines, notebooks, Copy jobs, Dataflows Gen2), tiempo medio de ejecución, actualización de datos, Fabric Mirroring, gateways y alertas |
| **Capacidades**      | Costo de las capacidades, gobernanza con pausa, reanudación y escalado programados, Auto-Scale y registro de todas las acciones                                                                                                                                                                                        |
| **Gobernanza**       | Inventario de workspaces, informes (incluidos los paginados), dashboards, apps, modelos semánticos, almacenamiento, ingeniería y ciencia de datos, tiempo real, capacidades, gateways, conexiones, programaciones, dominios, enlaces públicos y artefactos eliminados                                                  |
| **Calidad de Datos** | Linaje, diccionario de datos, Score de IA, Score de Buenas Prácticas (BPA), Radiografía del entorno y del workspace, exposición de datos y limpieza de modelo                                                                                                                                                          |
| **Auditoría**        | Eventos de actividad del tenant, visualizaciones de informes, auditoría de permisos, eventos de la aplicación, correos enviados y acciones de capacidad                                                                                                                                                                |
| **Alertas**          | Notificaciones por correo, Microsoft Teams, Slack y Telegram, con destinatarios y tipos configurables                                                                                                                                                                                                                  |

Conozca cada área en [Funcionalidades principales](/es/principais-funcionalidades.md) y en la [Visión general del portal](/es/power-monitor/visao-geral.md).

***

## Características principales

| Característica                            | Detalle                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| ----------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **100% SaaS**                             | Acceso desde el navegador, sin servidor, agente ni software que instalar en su entorno                                                                                                                                                                                                   |
| **Instalación guiada**                    | Un asistente conecta su tenant en pocos minutos, de forma automática o manual                                                                                                                                                                                                            |
| **Solo metadatos**                        | El Power Monitor lee metadatos técnicos y el estado operativo mediante las APIs oficiales de Microsoft. **No copia ni almacena los datos de negocio** de sus informes y modelos. Consulte [Seguridad y privacidad](/es/perguntas-frequentes/duvidas-tecnicas/seguranca-e-privacidade.md) |
| **Inicio de sesión con cuenta Microsoft** | Acceso exclusivo con cuentas de Microsoft Entra ID de su tenant                                                                                                                                                                                                                          |
| **Monitoreo continuo**                    | Verificaciones automáticas en ciclos de minutos, las 24 horas del día                                                                                                                                                                                                                    |
| **Multilingüe**                           | Interfaz en portugués, inglés, español, italiano y japonés                                                                                                                                                                                                                               |
| **Funciona en el celular**                | Diseño adaptable e instalable en la pantalla de inicio del smartphone                                                                                                                                                                                                                    |
| **Prueba gratuita de 30 días**            | Sin tarjeta de crédito                                                                                                                                                                                                                                                                   |
| **Precio según el tamaño del entorno**    | Mensualidad por franja de elementos monitoreados, según el promedio del mes. Consulte [¿Cuánto cuesta?](/es/readme/quanto-custa-o-power-monitor.md)                                                                                                                                      |

***

## ¿Para quién es el Power Monitor?

* **Administradores de Power BI y Fabric** que necesitan visibilidad completa del entorno;
* **Responsables de TI y de datos** que quieren garantizar la disponibilidad de los datos para el negocio y controlar los costos de capacidad;
* **Equipos de datos** que necesitan saber de inmediato cuándo falla una actualización o un pipeline;
* **Áreas de seguridad y cumplimiento** que necesitan auditar accesos, permisos y exposición de datos;
* **Empresas con entornos complejos**, con varias capacidades, gateways y cientos o miles de elementos.

***

## Power Monitor vs. monitoreo manual

|                            | Monitoreo manual                    | Power Monitor                                          |
| -------------------------- | ----------------------------------- | ------------------------------------------------------ |
| Detecta fallas             | Cuando el usuario se queja          | Automáticamente, en ciclos de minutos                  |
| Consumo de las capacidades | Consulta puntual a Capacity Metrics | Continuo, con historial, comparativos y anomalías      |
| Gateways sin conexión      | Se descubren manualmente            | Alerta y aviso de resolución                           |
| Inventario del tenant      | Exportación manual periódica        | Centralizado y actualizado diariamente                 |
| Permisos                   | Consulta workspace por workspace    | Auditoría consolidada, con expansión de grupos         |
| Costo de capacidad         | Hojas de cálculo y portal de Azure  | Costo por capacidad, pausa y cambio de SKU programados |

***

### Documentación principal

<table data-view="cards"><thead><tr><th></th><th></th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Agendar presentación</strong></td><td>Vea el Power Monitor en acción</td><td><a href="https://powermonitor.com.br/apresentacao">https://powermonitor.com.br/apresentacao</a></td></tr><tr><td><strong>Iniciar prueba gratuita</strong></td><td>30 días sin costo</td><td><a href="https://powermonitor.com.br/instalacao">https://powermonitor.com.br/instalacao</a></td></tr><tr><td><strong>¿Cuánto cuesta?</strong></td><td>Franjas y precios</td><td><a href="/es/readme/quanto-custa-o-power-monitor.md">¿Cuánto cuesta Power Monitor?</a></td></tr><tr><td><strong>Funcionalidades principales</strong></td><td>Todo lo que hace el Power Monitor</td><td><a href="/es/principais-funcionalidades.md">Funcionalidades principales</a></td></tr><tr><td><strong>Preguntas frecuentes</strong></td><td>Dudas y respuestas</td><td><a href="/es/perguntas-frequentes.md">Preguntas frecuentes</a></td></tr><tr><td><strong>Hablar por WhatsApp</strong></td><td>Hable con nuestro equipo</td><td><a href="https://powermonitor.com.br/whatsapp">https://powermonitor.com.br/whatsapp</a></td></tr></tbody></table>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.powermonitor.com.br/es/readme/o-que-e-o-power-monitor.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.