> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.powermonitor.com.br/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.powermonitor.com.br/es/documentacion-tecnica/instalacao/pre-requisitos.md).

# Requisitos previos

Cuentas, permisos de Entra ID, configuración de inquilino de Fabric y licenciamiento necesarios para instalar y operar el Power Monitor.

Antes de instalar el Power Monitor, verifique los requisitos a continuación. La guía paso a paso está en [¿Cómo instalar el Power Monitor?](/es/readme/como-instalar-o-power-monitor.md)

## Cuentas necesarias

| Rol                                                                                                                                              | Para qué                                                                                                   | ¿Obligatorio?                        |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------ |
| **Administrador global** de Entra ID (o roles equivalentes para registrar aplicaciones, crear grupos y conceder consentimiento de administrador) | Instalación automática: crear el App Registration, el Service Principal, el secret y el grupo de seguridad | En la instalación automática         |
| **Administrador de Fabric (Power BI)**                                                                                                           | Habilitar la configuración de inquilino de Fabric para la aplicación del Power Monitor                     | Siempre (puede ser otra persona)     |
| **Administrador de los gateways**                                                                                                                | Conceder a la aplicación acceso de administrador a los gateways, para monitorearlos                        | Para monitorear gateways             |
| **Owner** (o Contributor + User Access Administrator) en las suscripciones de Azure                                                              | Permisos para pausar/escalar capacidades y leer costos                                                     | Para Gobernanza y Costo de Capacidad |

{% hint style="warning" %}
Una cuenta sin roles administrativos puede usar el Power Monitor una vez instalado, pero no puede completar la instalación ni conceder los permisos.
{% endhint %}

## Sin requisitos de infraestructura

El Power Monitor es **100% SaaS**:

* ❌ No requiere un servidor dedicado
* ❌ No requiere la instalación de agentes ni software local
* ❌ No requiere abrir puertos de firewall ni VPN
* ❌ No requiere conexión directa con su red interna

Toda la comunicación con su tenant se realiza desde la plataforma del Power Monitor, en la nube, con las APIs de Microsoft. Los usuarios solo necesitan acceder a `app.powermonitor.com.br` y al inicio de sesión de Microsoft desde el navegador, con las **ventanas emergentes permitidas** para el Power Monitor.

## La aplicación del Power Monitor en su tenant

El Power Monitor accede a su entorno mediante una **aplicación (Service Principal) registrada en su Entra ID**, miembro de un **grupo de seguridad**:

| Elemento                             | Instalación automática                                               | Instalación manual                       |
| ------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------- |
| App Registration                     | Creado como **PowerMonitor-APP**                                     | Creado por usted                         |
| Client secret                        | Generado por el asistente                                            | Generado por usted                       |
| Grupo de seguridad                   | Creado como **PowerMonitor-Group**, con la aplicación como miembro   | Creado por usted (recomendado)           |
| Permiso de aplicación de Graph       | **Directory.Read.All** concedido a la aplicación                     | Opcional (consulte Permisos adicionales) |
| Configuración de inquilino de Fabric | Aplicada por el asistente (si la cuenta es administradora de Fabric) | Habilitada por usted                     |

{% hint style="info" %}
En la instalación manual, **no** agregue a la aplicación permisos de Power BI Service que requieran consentimiento de administrador: Microsoft no permite que los Service Principals con ese tipo de permiso usen las APIs de administración de solo lectura.
{% endhint %}

## Configuración de inquilino de Fabric

En el **Portal de administración de Fabric › Configuración de inquilino**, habilitada **para el grupo de seguridad** de la aplicación:

**Obligatoria** (sin ella, la recopilación no funciona):

| Configuración (nombre técnico)           | Nombre en el portal                                          | Para qué                                                          |
| ---------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------- |
| `AllowServicePrincipalsUseReadAdminAPIs` | Service principals can access read-only admin APIs           | Inventario mediante la Scanner API y demás APIs de administración |
| `AdminApisIncludeDetailedMetadata`       | Enhance admin APIs responses with detailed metadata          | Tablas, columnas y medidas de los modelos                         |
| `AdminApisIncludeExpressions`            | Enhance admin APIs responses with DAX and mashup expressions | Expresiones DAX y Power Query (linaje, calidad)                   |
| `ServicePrincipalAccessGlobalAPIs`       | Service principals can call Fabric public APIs               | APIs REST de Fabric y de Power BI                                 |

**Opcional** (habilita recursos específicos):

| Configuración (nombre técnico)               | Para qué                                                                        |
| -------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------- |
| `AllowServicePrincipalsUseWriteAdminAPIs`    | APIs de administración de actualización, utilizadas en acciones administrativas |
| `ServicePrincipalAccessPermissionAPIs`       | Acciones que conceden permisos mediante el Service Principal                    |
| `AllowServicePrincipalsCreateAndUseProfiles` | Perfiles de Service Principal (escenarios de embed)                             |
| `Embedding`                                  | Inserción de contenido en aplicaciones                                          |
| `OnPremAnalyzeInExcel`                       | Trabajar con modelos semánticos en Excel con conexión dinámica                  |
| `DatasetExecuteQueries`                      | API de ejecución de consultas en modelos semánticos (consultas DAX)             |

{% hint style="info" %}
Los cambios en la configuración de inquilino pueden tardar algunos minutos en aplicarse. En **Configuración › Permisos adicionales › Permisos básicos de Fabric**, puede verificar y volver a aplicar esta configuración en cualquier momento.
{% endhint %}

## Consentimientos solicitados durante la instalación automática

En el paso **Permisos Necesarios**, el administrador concede consentimiento de administrador (delegado) para que el asistente configure el tenant:

| API                  | Permisos delegados                                                                                                                     | Uso                                                                                                 |
| -------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Microsoft Graph**  | `Application.ReadWrite.All`, `Directory.ReadWrite.All`, `Group.ReadWrite.All`, `Directory.Read.All`, `AppRoleAssignment.ReadWrite.All` | Crear la aplicación, el Service Principal, el secret y el grupo, y asignar el permiso de aplicación |
| **Power BI Service** | `Tenant.ReadWrite.All`                                                                                                                 | Aplicar la configuración de inquilino y listar los workspaces                                       |

Estos permisos temporales se **revocan automáticamente** al final de la instalación.

## Permisos adicionales (opcionales)

Se conceden después, en **Configuración › Permisos adicionales** (o en la etapa del asistente del mismo nombre):

| Permiso                                                                             | Tipo                    | Habilita                                                                                          |
| ----------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Application.Read.All** (Graph, aplicación)                                        | Permiso de aplicación   | Aviso de vencimiento del client secret                                                            |
| **User.Read.All**, **Group.Read.All**, **GroupMember.Read.All** (Graph, aplicación) | Permiso de aplicación   | Importar usuarios de Entra ID; expansión de grupos en las pantallas de permisos                   |
| **Administrador de los gateways** y **usuario de las conexiones**                   | Acceso en Power BI      | Monitoreo de gateways y mapeo de conexiones                                                       |
| **Administrador de workspaces**                                                     | Acceso en Power BI      | Recursos que requieren acceso al workspace (por ejemplo, el workspace de Fabric Capacity Metrics) |
| **Bot de Microsoft Teams**                                                          | Consentimiento de Teams | Alertas en canales de Teams                                                                       |
| **Administrador y Colaborador de las capacidades**, **Reader** en las suscripciones | Azure                   | Pausar, reanudar y escalar capacidades                                                            |
| **Cost Management Reader** en las suscripciones                                     | Azure                   | Costo de las capacidades                                                                          |

## Fuente de métricas de capacidad

Para monitorear el consumo de las capacidades, la aplicación **Microsoft Fabric Capacity Metrics** debe estar instalada en el tenant (desde AppSource de Power BI), en una versión actual, y la aplicación del Power Monitor debe ser **Administrador** de su workspace. La instalación automática realiza esta configuración en la etapa **Fuente de Métricas**; posteriormente, en **Configuración › Monitoreo**. La app puede estar en un **workspace Pro**, como recomienda Microsoft: allí, las consultas de Power Monitor a ella no consumen capacidad.

## Licenciamiento de Power BI / Fabric

| Entorno                                    | Qué funciona                                                                                                                                                                              |
| ------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Capacidades **Fabric (F-SKU)**             | Todas las funcionalidades                                                                                                                                                                 |
| **Power BI Premium por capacidad (P-SKU)** | Todas las funcionalidades de Power BI; pausar/escalar no aplica (no es un recurso de Azure)                                                                                               |
| **Power BI Embedded (A-SKU)**              | Funcionalidades de Power BI y gobernanza (pausar/escalar) mediante Azure                                                                                                                  |
| **Sin capacidad dedicada** (solo Pro/PPU)  | Inventario, gobernanza, permisos, auditoría y gateways. El monitoreo de fallas de actualización cubre solo los modelos en capacidad, y los elementos de Fabric requieren capacidad Fabric |

## Páginas relacionadas

* [Paso a paso de la instalación](/es/documentacion-tecnica/instalacao/passo-a-passo.md)
* [Instalación automática](/es/readme/como-instalar-o-power-monitor/instalacao-automatica.md)
* [Instalación manual](/es/readme/como-instalar-o-power-monitor/instalacao-manual.md)
* [Configuración de permisos en Azure](/es/readme/como-instalar-o-power-monitor/configuracao-de-permissoes-no-azure-para-o-power-monitor.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.powermonitor.com.br/es/documentacion-tecnica/instalacao/pre-requisitos.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.