> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.powermonitor.com.br/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.powermonitor.com.br/es/registro-de-cambios/changelog/2026/abril-2026.md). # Abril de 2026 Novedades y mejoras de Power Monitor en abril de 2026. Abril trajo la nueva pantalla de configuración del monitoreo de capacidades y modelos semánticos, alertas por correo electrónico mucho más completas (capacidad, gateway y errores de actualización con explicación del error), el escaneo de inventario con selección de workspaces y un gran rediseño de las páginas de Gobernanza, que pasaron a mostrar tablas con filtros avanzados. ## 27 de abril de 2026 ### Mejoras * **Filtro de capacidades en lista en la página de Workspaces**: en *Gobernanza › Workspaces*, el filtro de capacidad dejó de ser un campo de texto libre y pasó a ser una lista de selección armada automáticamente con las capacidades de su entorno. Basta con abrir el filtro **Capacidades**, marcar una o más capacidades y aplicar para ver solo los workspaces alojados en ellas. La lista tiene desplazamiento propio, lo que facilita el uso en entornos con muchas capacidades, y elimina la necesidad de copiar y pegar ID. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/workspaces.md) ## 23 de abril de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Vista "Todos" en Ingeniería de Datos**: la página *Gobernanza › Ingeniería de Datos* incorporó la tarjeta **Todos**, que reúne en una sola tabla todos los elementos de ingeniería de datos del entorno: Data Pipelines, Dataflows, Copy Jobs, Notebooks y Environments. La tabla muestra ID, nombre, workspace, quién lo creó, quién lo modificó y las fechas de creación y de modificación, y permite ordenar por cualquier columna y filtrar directamente en el encabezado, incluso por rangos de fechas de creación y de modificación. Es la forma más rápida de responder preguntas como "¿qué se modificó esta semana?" sin tener que abrir cada tipo de artefacto por separado. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/dados-e-engenharia/engenharia-de-dados.md) ### Mejoras * **Página de Alertas en formato de tabla**: *Monitoreo › Alertas* se rediseñó y ahora presenta la **Lista de Alertas** en una tabla con las columnas **Origen**, **Tipo**, **Mensaje** y **Fecha/Hora**. Puede filtrar por origen (nombre o ID), por mensaje y por el tipo de alerta (**Gateway**, **Capacidad**, **Integración**, **Conexión** o **Modelo**), además de alternar entre **Todos**, **Informativos** y **Errores**. Con esto es mucho más fácil localizar una alerta específica y dar seguimiento al historial de incidentes del entorno. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/monitoramento/alertas.md) * **Filtro por período en el monitoreo de modelos semánticos**: la página de monitoreo de actualizaciones de los modelos semánticos (*Monitoreo › Actualizaciones*, hoy llamada **Modelos Semánticos**) incorporó campos de fecha inicial y final. Así es posible analizar solo las actualizaciones de un intervalo específico, por ejemplo para investigar errores ocurridos durante un fin de semana. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/monitoramento/modelos-semanticos.md) * **Nombre de la capacidad en la página de Workspaces**: en *Gobernanza › Workspaces*, la columna que antes mostraba solo el ID técnico de la capacidad pasó a llamarse **Capacidad** y muestra el nombre de la capacidad. El filtro correspondiente también se amplió a **Nombre o ID de Capacidad**, lo que permite buscar por el nombre que usted ya conoce. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/workspaces.md) * **Nuevo logotipo de Power Monitor**: el menú lateral pasó a mostrar la nueva versión del logotipo, con variantes propias para el tema claro y el tema oscuro. ## 22 de abril de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Escaneo de inventario con selección de workspaces**: ahora puede elegir si el escaneo recorrerá todo el entorno o solo algunos workspaces. En *Mapeo › Escaneo de Inventario*, al hacer clic en **Iniciar Escaneo Completo**, la ventana ofrece dos opciones: **Escanear Todo**, que recorre todos los workspaces, y **Seleccionar Workspaces**, que abre la lista de workspaces disponibles para que marque los deseados (con los accesos directos **Seleccionar todos** y **Limpiar selección** y el contador de workspaces seleccionados). Después, solo tiene que hacer clic en **Iniciar Escaneo Filtrado**. La misma opción se incluyó en la instalación de Power Monitor, en una nueva etapa **Workspaces**, que también indica qué workspaces están en capacidad Premium. El recurso es útil para actualizar rápidamente solo un área del entorno o para empezar a usar la herramienta con un conjunto más pequeño de workspaces. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento/inventarios.md) ### Mejoras * **Explicación más clara de los errores de credenciales OAuth**: el correo de error de actualización de modelo semántico pasó a reconocer el error de token OAuth vencido o no renovado y a indicar, en portugués, que se deben actualizar las credenciales OAuth del origen de datos en el servicio Power BI. Cuando Power BI devuelve un error técnico en formato bruto, el correo muestra un mensaje amigable que indica que los detalles están en el portal de Power BI, en lugar de mostrar el contenido técnico. [Consulte la documentación](/es/principais-funcionalidades/falhas-de-atualizacao.md) ## 20 de abril de 2026 ### Mejoras * **Contador de informes y mensaje de las alertas**: la página *Gobernanza › Informes* pasó a mostrar, junto al título, la cantidad de informes de Power BI encontrados, y el mensaje de "ningún resultado" quedó mejor ubicado en la tabla. En la página de alertas, cada alerta pasó a mostrar también su mensaje descriptivo, lo que facilita entender el motivo de la alerta sin abrir los detalles. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/relatorios.md) * **Workspace en el correo de error de actualización**: el correo enviado cuando falla la actualización de un modelo semántico pasó a informar el **Workspace** donde está el modelo, con los botones **Acceder al Workspace** y **Acceder al Modelo**, que llevan directamente al elemento en Power BI. Esto agiliza la atención del incidente por parte de quien recibe la alerta. [Consulte la documentación](/es/principais-funcionalidades/falhas-de-atualizacao.md) ## 17 de abril de 2026 ### Mejoras * **Monitoreo del consumo de varias capacidades**: la recopilación automática de consumo pasó a traer las métricas de **todas las capacidades activas** del entorno, y no solo de una. Para cada capacidad se registran el consumo interactivo, el consumo en background y el uso acumulado del último punto de medición disponible. Las organizaciones con varias capacidades Fabric o Premium pasan a dar seguimiento a todas ellas en *Monitoreo › Capacidades* y a recibir alertas de cada una. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/monitoramento/capacidades.md) ## 15 de abril de 2026 ### Mejoras * **Horario de la medición en su huso horario**: en *Monitoreo › Capacidades*, la columna **Punto de medición** (el punto de tiempo al que se refiere el consumo) pasó a convertirse de UTC al huso horario de su navegador y a mostrarse con fecha y hora completas. La información de última actualización sigue en formato relativo ("hace X minutos"). Esto evita confusiones al comparar el consumo con los eventos del día a día. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/monitoramento/capacidades.md) * **Conteo de artefactos del Dashboard más preciso**: los números de artefactos por tipo en el *Dashboard* pasaron a calcularse a partir del inventario actual del entorno, y ya no solo del resumen del último escaneo. La sección de distribución de artefactos también pasó a mostrarse expandida de forma predeterminada. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-principal.md) ## 10 de abril de 2026 ### Mejoras * **Recordatorio diario y error explicado en los errores de actualización**: cuando un modelo semántico sigue fallando, Power Monitor pasó a enviar un recordatorio por correo **como máximo una vez por día** mientras el problema persista, en lugar de avisar solo en el primer error. El correo también quedó más completo: además de **Estado de la actualización**, **Origen de la ejecución**, **Usuario** y **Fecha/Hora del error** (en UTC), incluye el **Código de error**, el **Motivo** traducido a un lenguaje sencillo (por ejemplo, credenciales vencidas, gateway inaccesible, tiempo de espera agotado o error de procesamiento, con la acción recomendada) y los identificadores técnicos **Request ID**, **Activity ID** y **Cluster**, útiles para abrir un caso con Microsoft. [Consulte la documentación](/es/principais-funcionalidades/falhas-de-atualizacao.md) ## 8 de abril de 2026 ### Mejoras * **Más detalles en la alerta de error de modelo semántico**: el correo de error de actualización pasó a incluir la fecha y la hora en que ocurrió el error, el tipo de actualización ejecutada y el motivo del error informado por Power BI, lo que permite entender el problema sin necesidad de abrir el portal. [Consulte la documentación](/es/principais-funcionalidades/falhas-de-atualizacao.md) ## 7 de abril de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Páginas propias para cada tipo de informe**: el elemento **Informes** de *Gobernanza* se convirtió en un grupo con páginas separadas para **Informes**, **Informes Paginados**, **Dashboards**, **KQL Dashboards** y **Apps**. Cada página tiene una tabla propia con las columnas relevantes para ese tipo (por ejemplo, la cantidad de iconos en los dashboards y la cantidad de informes en las apps), ordenación por columna, filtro por tipo de workspace y acceso a los detalles del workspace de cada elemento. En la misma entrega, la antigua página **Datasets** pasó a llamarse **Modelos Semánticos**. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/relatorios.md) ### Mejoras * **Reglas de envío de las alertas de modelos semánticos**: el envío de correos de error de actualización de modelos semánticos se volvió más criterioso para evitar ruido. El aviso se dispara cuando se abre el incidente (el primer error detectado), y se ignoran los errores ocurridos antes de la activación del monitoreo; así, al activar el recurso, solo se le notifica sobre problemas nuevos y no sobre el historial antiguo. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/monitoramento/modelos-semanticos.md) * **Filtros en Entornos**: en la página *Gobernanza › Ingeniería de Datos*, la pestaña **Entornos** pasó a mostrar correctamente la información de cada entorno de Fabric y a aceptar los mismos filtros y ordenaciones que las demás pestañas. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/dados-e-engenharia/engenharia-de-dados.md) ## 6 de abril de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Nuevas alertas por correo de capacidad, gateway y modelos semánticos**: Power Monitor pasó a enviar correos de alerta con un nuevo diseño e información estandarizada (organización, ID de la alerta, recurso afectado, fecha/hora y estado, además del botón para ver los detalles). Las alertas cubiertas son: * **Capacidad Apagada**: cuando una capacidad queda inactiva o no disponible. * **Capacidad con Uso Elevado**: cuando el uso acumulado de la capacidad alcanza el 80 % o más, con el porcentaje actual. * **Gateway Sin Conexión**: cuando un gateway deja de responder a las verificaciones de conectividad. * **Error en la Actualización del Modelo Semántico**: cuando falla la actualización de un modelo semántico monitoreado, con el estado de la actualización, el origen de la ejecución y el usuario. Mientras el problema continúe, el sistema envía recordatorios a intervalos controlados, sin saturar la bandeja de entrada. [Consulte la documentación](/es/principais-funcionalidades/alertas-em-tempo-real.md) ### Mejoras * **Indicador de carga**: el portal pasó a mostrar un indicador visual de carga mientras se preparan las páginas y los datos, lo que deja claro que el sistema está trabajando. ## 2 de abril de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Configuración del monitoreo de capacidades y modelos semánticos**: nueva pestaña **Monitoreo** en *Configuración*, donde el administrador decide qué supervisa Power Monitor automáticamente. La tarjeta **Capacidades Disponibles** lista las capacidades con **Nombre**, **ID Remoto**, **Estado** y un interruptor de **Monitoreo** para activar o desactivar cada una, además de un contador de cuántas se están monitoreando; las capacidades activadas tienen su consumo recopilado automáticamente cada 5 minutos. La tarjeta **Monitoreo de Modelo Semántico** incluye el interruptor **Monitoreo automático**, que recopila el resultado de las actualizaciones de los modelos cada 15 minutos. Si todavía no hay datos, el botón **Realizar escaneo inicial** identifica las capacidades y los modelos disponibles. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/monitoramento.md) ### Mejoras * **Gobernanza en tablas con filtros avanzados**: las páginas de *Gobernanza* (Workspaces, Informes, Datasets, Almacenamiento, Ingeniería de Datos, Ciencia de Datos, Capacidades, Gateways y Conexiones) dejaron de usar tarjetas y pasaron a mostrar los elementos en tablas paginadas, con ordenación por columna y fechas con formato. Se incluyeron **Filtros Avanzados** con los botones **Aplicar** y **Limpiar**: en Workspaces es posible filtrar por nombre, ID, tipo, estado y capacidad; en Almacenamiento, por elemento, workspace, tipo de workspace, **Creado por**, **Modificado por** y rangos de **Creación** y **Modificación**, para SQL Databases, Lakehouses, Warehouses, Mirrored Databases, KQL Databases y Eventstreams. En el menú, "Áreas de Trabajo" pasó a llamarse **Workspaces**. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca.md) * **Traducciones de las páginas de Alertas y Modelos Semánticos**: los textos de las páginas de alertas y de monitoreo de modelos semánticos se revisaron y se tradujeron a todos los idiomas disponibles en el portal. * **Pantalla de carga inicial**: al abrir el portal, se muestra una pantalla de carga con el esqueleto del diseño mientras el sistema se inicializa, en lugar de una página en blanco. ## 1 de abril de 2026 ### Mejoras * **Barra superior con configuración, tema e idioma**: la esquina superior derecha del portal pasó a reunir, en todas las páginas, tres accesos directos: el ícono de engranaje para abrir **Configuración**, el botón de sol/luna para alternar entre el tema claro y el oscuro (la elección queda guardada en el navegador) y el selector de idioma. El elemento **Configuración** también se agregó al menú lateral, encima de **Soporte**, y dejó de estar escondido en el menú del usuario, que ahora conserva solo la opción de cerrar sesión. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/interface-e-navegacao.md) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question. Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters: ``` GET https://docs.powermonitor.com.br/es/registro-de-cambios/changelog/2026/abril-2026.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.