> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.powermonitor.com.br/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.powermonitor.com.br/es/registro-de-cambios/changelog/2025/agosto-2025.md). # Agosto de 2025 Novedades y mejoras de Power Monitor en agosto de 2025. En agosto llegó la pantalla *Configuración › Organización*, con los datos de la empresa y la instalación automática que conecta Power Monitor con Power BI en pocos clics. Los menús y las pantallas de configuración también pasaron a estar traducidos. ## 20 de agosto de 2025 ### Mejoras * **Pestañas de Configuración traducidas**: las pestañas **Organización** y **Usuarios** de la pantalla *Configuración* y los elementos del menú del usuario pasaron a seguir el idioma elegido en el selector de idiomas (portugués, inglés o español). Antes, parte de estos textos aparecía siempre en portugués. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/interface-e-navegacao.md#idioma) ## 19 de agosto de 2025 ### Mejoras * **La instalación automática también configura Power BI**: además de crear el registro de la aplicación, la instalación pasó a crear un grupo de seguridad en Microsoft Entra ID y a incluir en él el Service Principal de Power Monitor. El botón **Instalar** de la sección **Self Install - Power BI** pasó a ajustar por sí solo la configuración de inquilino de Power BI/Fabric que Power Monitor necesita. Entre ellas están las que permiten que el Service Principal use las API de administración (lectura y escritura), reciba metadatos detallados y expresiones de los modelos semánticos y acceda a las API globales y de permisos. Para ello, el portal solicita el consentimiento de un administrador de Power BI durante la instalación. Así, usted no necesita entrar en el portal de administración para activar cada opción manualmente, y los errores de configuración son menos probables. [Consulte la documentación](/es/readme/como-instalar-o-power-monitor/instalacao-automatica.md) * **Pantalla de la organización más completa y traducida**: la pestaña *Configuración › Organización* pasó a mostrar el **Total de usuarios** real de la organización, y todos los textos de la pantalla (**Detalles de la Organización**, **Información Complementaria**, estado **Configurado**/**No configurado** y la ventana de confirmación de la instalación) siguen el idioma elegido. La opción **Configuración** del menú del usuario ahora abre directamente la pestaña **Organización**. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/organizacao.md) ## 12 de agosto de 2025 ### Nuevas funcionalidades * **Configuración de la organización e instalación automática (Self Install)**: la pantalla *Configuración* sumó la pestaña **Organización**, junto a **Usuarios**. La tarjeta **Detalles de la Organización** muestra **Nombre de la Organización**, **CNPJ** (número de registro fiscal de empresas en Brasil) y **Nombre Legal de la Organización**, y la tarjeta **Información Complementaria** muestra la **Fecha de Creación** de la organización. En la misma pantalla, la sección **Self Install - Power BI** indica si la integración con Power BI ya está configurada. El botón **Instalar** abre una ventana de confirmación que lista lo que se hará (**Permisos de acceso a los workspaces de Power BI** y **Configuración de seguridad y políticas**). Después de que usted inicia sesión con una cuenta de administrador de Microsoft, Power Monitor crea por sí solo en su tenant el registro de la aplicación y el Service Principal que se usan para leer el entorno, y muestra el progreso en **Configurando recursos, espere...**. Así, usted ya no necesita hacer la configuración manual en el portal de Azure. [Consulte la documentación](/es/readme/como-instalar-o-power-monitor/instalacao-automatica.md) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question. Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters: ``` GET https://docs.powermonitor.com.br/es/registro-de-cambios/changelog/2025/agosto-2025.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.