> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.powermonitor.com.br/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.powermonitor.com.br/es/registro-de-cambios/changelog/2026/setembro-2026.md). # Septiembre de 2026 Novedades y mejoras de Power Monitor en septiembre de 2026. Septiembre trajo las auditorías de gobernanza y acceso, el análisis y la evaluación de rendimiento, los perfiles de usuario, las pantallas de costo de capacidad, nuevos monitoreos (Actualización de Datos, Fabric Mirroring, Actualizaciones de Artefactos, Tiempo Medio de Ejecución) y alertas también en Microsoft Teams, Slack y Telegram. En los últimos días del mes llegaron la Radiografía del Entorno, los análisis de costo y de ahorro de la capacidad, la revisión de acceso y la adopción y uso de informes, el menú Rendimiento con Lakehouse y Warehouse, el botón Ocultar datos y el botón Novedades. ## 30 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Menú Rendimiento**: el menú lateral incorporó el dominio **Rendimiento**, justo después de **Monitoreo**, que reúne las pantallas que responden a la pregunta "¿por qué está lento, pesado o caro y qué optimizar primero?". En él están **Tiempo Medio de Ejecución**, **Evaluación de Rendimiento**, **Limpieza de Modelo** y la nueva pantalla **Lakehouse y Warehouse**. Las pantallas siguen usando los mismos datos y las mismas reglas de antes, y las direcciones antiguas siguen funcionando y abren la pantalla en su nueva posición del menú. Todos los perfiles ven el dominio, siempre dentro del alcance de workspaces de cada persona. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/performance.md) * **Lakehouse y Warehouse**: nueva pantalla en *Rendimiento › Lakehouse y Warehouse* que abre el diagnóstico de rendimiento de un Warehouse o del endpoint de análisis SQL de un Lakehouse a partir del nombre del elemento. Usted busca el elemento en el campo **Buscar Lakehouse o Warehouse por nombre...** y el análisis se abre al instante, con el score de impacto de las consultas, regresiones, concurrencia, caché, fallas, SQL Pool, tareas programadas y el consumo de Capacity Units. Antes, este análisis solo se abría desde el menú de acciones de un elemento en *Gobernanza › Almacenamiento*, que sigue funcionando. La pantalla es de solo lectura y está disponible para todos los perfiles. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/performance/lakehouse-e-warehouse.md) * **Páginas de recolección separadas en Mapeo**: ocho recolecciones pasaron a tener página propia en el dominio *Mapeo*: **Escaneo de Suscripciones de Correo**, **Escaneo de Configuración del Inquilino**, **Escaneo de Licencias de Power BI**, **Escaneo de Azure Quotas**, **Escaneo de Apps**, **Escaneo de Actualizaciones y Programaciones**, **Escaneo de Métricas de Capacidad** y **Escaneo de Miembros de Grupos**. En esas páginas están el disparo manual (**Ejecutar Ahora**), el seguimiento de la ejecución y el historial. Las pantallas de consulta correspondientes dejan de tener botón de recolección y pasan a mostrar solo la línea **Recolección**, con el estado de la última ejecución y el enlace **Ver/gestionar la recolección →**, visible solo para administradores. Hoy las páginas se llaman sin el prefijo "Escaneo de". [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento.md) * **Botón Ocultar datos**: los dashboards y las pantallas de auditoría que muestran nombres y correos de personas incorporaron el botón **Ocultar datos**, que enmascara las identidades en pantalla y también en las exportaciones en CSV y JSON. La elección queda guardada en el navegador, lo que facilita compartir una pantalla o un archivo sin exponer a nadie. Cuando no es posible enmascarar una exportación generada por el servidor, el archivo no se descarga, en lugar de salir con datos expuestos. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-permissoes.md#ocultar-datos) * **Alertas de acceso**: el *Panel de Visualizaciones* incorporó el bloque **Alertas de acceso**, que mira los últimos 7 días y destaca tres comportamientos fuera de lo habitual a partir de la ubicación aproximada de los accesos: **País nuevo**, **Salto de distancia** (acceso a más de 200 km del acceso anterior) y **Accesos simultáneos** (IP distintas en una ventana de pocos minutos). Los accesos mediante Power BI Embedded y desde VPN o centros de datos se descartan, y la pantalla nunca muestra la dirección IP, solo ciudad y país. Una distancia grande puede ser solo un viaje, por eso la alerta sirve para confirmar con la persona antes de tratarla como incidente. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-visualizacoes.md#alertas-de-acceso) ### Mejoras * **Bloqueo de páginas también en las API**: el bloqueo de páginas por perfil y por usuario, configurado en *Usuarios*, pasó a valer también en el servidor, y no solo en la navegación. Quien no tiene acceso a una página deja de recibir sus datos incluso si intenta abrir la dirección directamente, y ve el mensaje **No permitido**. Los administradores nunca son bloqueados. Pantallas sensibles, como el *Panel de Visualizaciones*, pasaron a seguir el acceso a páginas del perfil en lugar de estar fijas para administradores. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/usuarios.md#acceso-a-paginas) * **Nuevos indicadores en los dashboards**: el *Dashboard*, el *Dashboard de Gobernanza*, el *Dashboard de Capacidad*, la *Visión General de Capacidades* y el *Dashboard de Eficiencia* incorporaron tarjetas de análisis, cada una con carga propia y con un enlace a la pantalla que profundiza el tema. Entre ellas están los indicadores operativos del Dashboard (incidentes abiertos, tendencia de fallas, tiempo de resolución y frescura de las recolecciones), los indicadores de gobernanza (clasificación, criticidad, cobertura y modelos cerca del límite), el pronóstico de saturación y el throttling por elemento en el Dashboard de Capacidad, la ficha y el mapa de dimensionamiento de las capacidades y los análisis del desperdicio en Eficiencia. No se necesita ninguna recolección nueva. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards.md) * **Radiografía del Entorno con tendencia y más verificaciones**: la *Radiografía del Entorno* pasó a guardar una foto diaria de la nota e incorporó la tarjeta **Tendencia**, que compara la nota actual con la de un análisis de 7 a 14 días atrás, muestra cuántos hallazgos son nuevos y cuántos se resolvieron y marca los hallazgos nuevos con la etiqueta **Nuevo**. También incorporó nuevas verificaciones, como las alertas de acceso y nuevos indicadores de uso y gobernanza. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/qualidade-de-dados/raio-x-do-ambiente.md#tendencia) ## 29 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Radiografía del Entorno**: nueva pantalla en *Dashboards › Radiografía del Entorno* (hoy en *Calidad de Datos › Radiografía del Entorno*), exclusiva para Administradores, que funciona como el diagnóstico general de la organización. Calcula una **nota de 0 a 100** y reúne, en seis áreas (actualización de datos, infraestructura, seguridad, calidad de los modelos, costo y operación), decenas de verificaciones, cada hallazgo con su **gravedad** y un enlace directo a la pantalla que resuelve el problema. El botón **Resumir con IA** genera un resumen ejecutivo de los principales problemas por urgencia, y **Actualizar análisis** recalcula el diagnóstico. Los hallazgos sobre personas aparecen solo como conteos. La antigua pantalla llamada Radiografía del Entorno, con la tabla de todos los modelos semánticos, pasó a llamarse **Inventario del Ambiente**. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/qualidade-de-dados/raio-x-do-ambiente.md) * **Revisión de acceso en el Panel de Permisos**: el *Panel de Permisos* incorporó la pestaña **Revisión de acceso**, con el título "Accesos que quizás no deberían existir". Lista acceso privilegiado ocioso, cuentas deshabilitadas que todavía tienen acceso, invitados ociosos o en workspaces críticos, quién alcanza contenido con etiqueta de confidencialidad, permisos que permiten recompartir, workspaces administrados solo por personas y superusuarios. Cada hallazgo abre una tabla, y la **Vista general** pasó a tener una tarjeta resumen con el enlace **Ver revisión de acceso →**. Es una revisión de solo lectura: Power Monitor nunca modifica permisos en el inquilino. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-permissoes.md#pestana-revision-de-acceso) * **Adopción y uso en el Panel de Visualizaciones**: el *Panel de Visualizaciones* incorporó la pestaña **Adopción y uso**, con indicadores de adopción de los informes en el período: usuarios activos por día, semana y mes (**DAU**, **WAU** y **MAU**) y tasa de retorno, usuarios nuevos, recurrentes y perdidos, adopción por departamento, canales y métodos de consumo, visualizaciones de invitados, exportaciones y descargas, informes en caída o en alza, informes usados por una sola persona y uso de contenido avalado. Las tarjetas cuentan solo personas (las aplicaciones quedan fuera) y respetan el botón **Ocultar datos**. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-visualizacoes.md#pestana-adopcion-y-uso) * **Cierre del mes y análisis de ahorro en Costo de Capacidad**: la pestaña **Costo de la Capacidad** de *Costo de Capacidad* incorporó tarjetas para controlar y reducir el gasto: **Cierre del mes** (costo real hasta ayer, pronóstico para fin de mes según el ritmo de los últimos 7 días y los últimos 12 meses), **Cobertura de la reserva**, **Ahorro con automatizaciones**, **Línea de tiempo de las reservas** y cuatro tarjetas de oportunidades de ahorro: horas ociosas y ahorro con pausa, dimensionamiento de SKU, consumo fuera del horario laboral y costo real por CU. Los valores calculados a precio de lista llevan la etiqueta de estimación y nunca se suman al costo real. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/custo-de-capacidade.md#donde-ahorrar-horas-ociosas-sku-horario-laboral-y-costo-por-cu) * **Detalle de costos en Costo de Capacidad**: la pestaña **Visión General** incorporó cinco tarjetas de análisis (**Costo de la ineficiencia**, **Real × estimado**, **Costo de las anomalías**, **Tendencia del costo por tipo** y **Elementos nuevos con costo relevante**), la pestaña **Costo por Ítem** incorporó **Costo por visualización** y **Costo de ejecuciones fallidas**, y la pestaña **Costo por Usuario** incorporó **Costo por departamento** y **Costo por usuario activo**. En conjunto, muestran no solo cuánto se gasta, sino por qué el costo está donde está y dónde hay desperdicio. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/custo-de-capacidade.md#vision-general-analisis-de-costo) * **Presupuesto mensual e informe mensual de costos por correo**: en la página **Alertas de Costo**, la sección **Presupuesto mensual** permite definir un límite de costo real por mes, para una capacidad o para todas, y recibir un correo cuando el costo del mes llegue al 80% o al 100% del presupuesto o cuando el pronóstico de fin de mes quede por encima de él. La sección **Informe mensual por correo**, desactivada por defecto, envía en los primeros días de cada mes un resumen del costo del mes anterior, con las capacidades y los workspaces de mayor costo. Crear y editar presupuestos y el informe es exclusivo de los Administradores. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/custo-de-capacidade.md#presupuesto-mensual) ### Mejoras * **Filtro de período único en seis pantallas**: el *Dashboard de Capacidad*, el *Dashboard de Eficiencia*, el *Panel de Visualizaciones*, *Costo de Capacidad*, *Historial de Consumo* y *Métricas de Consumo* pasaron a usar el mismo filtro de **Período**, con **Hoy**, **Ayer**, últimos N días y **Personalizado**, y la etiqueta muestra el intervalo exacto elegido. En el *Dashboard de Capacidad*, el filtro reemplazó el día de referencia y el botón **General** / **Del día**: el período vale para el gráfico de uso, los rankings, las tarjetas de análisis, el consumo por tipo de ítem y el mapa de calor, mientras que **Consumo**, **Salud de la capacidad** y las alertas ejecutivas muestran siempre el día de hoy. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-capacidade.md#filtros) ## 28 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Licencias de Power BI**: nueva pantalla en *Gobernanza › Licencias de Power BI*, disponible solo para Administradores, que muestra quién tiene licencia Power BI Free, Pro o Premium Per User, de dónde viene cada licencia (asignación directa o mediante un paquete, como Microsoft 365 E5) y cuánto usó realmente cada persona Power BI en los últimos 30 y 90 días. Las tarjetas resumen los usuarios por tipo de licencia, **Puestos por SKU** muestra cuántas licencias se compraron y cuántas están en uso, y la sección **Hallazgos** señala situaciones que merecen atención, como cuentas deshabilitadas que todavía tienen licencia de pago, personas sin actividad, Pro redundante para quien ya tiene Premium Per User y candidatos a degradación. La lista de usuarios se puede filtrar, ordenar y exportar en CSV o JSON, y la página completa se puede exportar en PDF o PNG. Los datos se actualizan mediante una recolección diaria y, como la pantalla muestra datos personales y el comportamiento de uso de cada persona, el acceso está restringido a los administradores. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/tenant/licencas-power-bi.md) * **Oportunidades de ahorro con licencias**: en la misma pantalla, la sección **Oportunidades de ahorro** calcula cuánto dejaría de gastar la organización al mes y al año al quitar licencias de cuentas deshabilitadas, de personas inactivas y licencias redundantes, usando los precios de su contrato (que usted indica en la propia pantalla y se guardan en su navegador), sin contar dos veces a la misma persona. La tarjeta **Power Embedded** estima el ahorro de llevar a los visualizadores con licencia de pago a Power Embedded, y el botón **Entienda el cálculo** muestra, paso a paso, las premisas usadas en la estimación. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/tenant/licencas-power-bi.md#estimacion-de-ahorro-con-power-embedded) * **Botón de Ayuda en las páginas**: la parte superior de las pantallas incorporó el botón **Ayuda** (ícono de signo de interrogación, junto a los botones de tema e idioma). Abre, en una nueva pestaña, la página de esta documentación que explica la pantalla en la que usted está, en el idioma del portal; para italiano y japonés, la documentación se abre en inglés. El botón solo aparece en las pantallas que ya tienen página en la documentación. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/interface-e-navegacao.md#ayuda) * **Botón Novedades**: la parte superior de las pantallas incorporó el botón **Novedades de Power Monitor** (ícono de campana, entre los botones de Ayuda y de Configuración). Abre, en una nueva pestaña, este Registro de cambios, en el idioma del portal; para italiano y japonés, se abre en inglés. Así usted sigue lo que llegó al producto sin salir de la herramienta. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/interface-e-navegacao.md#novedades) ### Mejoras * **Permiso para leer licencias de Power BI**: *Configuración › Permisos adicionales* y el asistente de instalación incorporaron la tarjeta **Licencias de Power BI**, que concede a Power Monitor los permisos de Microsoft Graph necesarios para leer las licencias asignadas y los datos de los usuarios. Las organizaciones que ya concedieron el permiso de lectura del directorio no necesitan conceder nada más, y el botón **Conceder todos los permisos necesarios** pasó a incluir este permiso. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/permissoes-adicionais.md#licencias-de-power-bi) * **Nueva recolección de Licencias de Power BI**: en *Configuración › Monitoreo › Escaneos y Recolecciones*, el grupo **Otros** incorporó el interruptor **Licencias de Power BI**, que activa o desactiva la recolección diaria de las licencias, realizada todos los días a las 09:45 (hora de Brasilia, UTC-3). [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/monitoramento.md) ## 27 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Etiquetas y Certificación**: nueva pantalla en *Gobernanza › Etiquetas y Certificación* que reúne, en una única lista, la **etiqueta de confidencialidad** de Microsoft Purview de cada artefacto, el **respaldo** (**Certificado** o **Promocionado**) y la **exposición** del elemento (publicado en la web o compartido con toda la organización). Las tarjetas **Cobertura de etiquetas**, **Respaldo** y **Exposición** resumen el entorno, y la tabla se puede filtrar por tipo, workspace, etiqueta, respaldo y exposición, con una columna que indica si el modelo tiene RLS. El cruce destaca el hallazgo más grave: contenido clasificado accesible fuera del control de acceso del workspace. La pantalla es de solo lectura y está disponible para todos los perfiles. La información proviene del escaneo de inventario que ya existía, sin recolección nueva. Para mostrar el nombre de las etiquetas en lugar del identificador, conceda el nuevo permiso **Etiquetas de confidencialidad** en *Configuración › Permisos adicionales*. También se incluye en **Conceder todos los permisos necesarios** y en el paso de permisos de la instalación. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/conformidade/rotulos-e-certificacao.md) * **Enlaces para Toda la Organización**: nueva pantalla en *Gobernanza › Informes › Enlaces para Toda la Organización*, justo debajo de **Enlaces Públicos**. Enumera los enlaces para compartir configurados como "Personas de su organización", que dan acceso al contenido a cualquier persona del tenant que tenga el enlace, incluso sin permiso en el workspace. Cada fila muestra el artefacto, el workspace, el nivel de permiso concedido, quién lo compartió y si el contenido tiene etiqueta de confidencialidad. Hay filtros por etiqueta y por permiso, además de exportación. La lista se consulta en vivo en Power BI y respeta el alcance de workspaces de cada usuario. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/conformidade/links-para-toda-a-organizacao.md) * **Canalizaciones de Implementación**: nueva pantalla en *Gobernanza › Canalizaciones de Implementación* con todas las canalizaciones de implementación del tenant, la secuencia de fases de cada una (por ejemplo, Desarrollo → Prueba → Producción), el workspace asignado a cada fase y los administradores de la canalización. Las tarjetas **Canalizaciones**, **Huérfanas** y **Fases vacías** destacan canalizaciones sin ningún administrador y fases sin workspace, señales de un flujo de promoción abandonado o imposible de administrar. La pantalla tiene búsqueda por canalización o workspace, filtro de **Situación** y exportación en CSV o JSON. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/operacao/pipelines-de-implantacao.md) * **Responsables Dados de Baja**: nueva pantalla en *Gobernanza › Responsables Dados de Baja* que compara los propietarios, responsables y administradores de sus artefactos con el estado de su cuenta en Microsoft Entra ID. Cuando la cuenta está **bloqueada** o fue **eliminada**, lo que normalmente ocurre cuando la persona deja la empresa, cada objeto que depende de ella aparece como un **hallazgo**, agrupado por tipo de problema. La pantalla tiene las tarjetas **Identidades verificadas**, **Cuentas dadas de baja** y **Hallazgos**, filtros por tipo de hallazgo y estado de la cuenta, y exportación. Como la lista revela quién dejó la organización, la pantalla es exclusiva del perfil **Administrador** y muestra un aviso fijo de privacidad (LGPD, la ley brasileña de protección de datos personales). [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/conformidade/responsaveis-desligados.md) * **Auditoría de Service Principals**: nueva pantalla en *Auditoría › Service Principals* que enumera todas las aplicaciones (Service Principals y perfiles de Service Principal de Entra ID) con permiso directo en algún objeto del entorno. Para cada aplicación, muestra el número de concesiones, los workspaces alcanzados, cuántas concesiones otorgan derecho de escritura y cuántos workspaces administra. El modal de concesiones tiene filtros de selección múltiple con búsqueda (tipo, objeto, workspace y nivel de acceso) y exportación en CSV/JSON. El Service Principal del propio Power Monitor se identifica con un aviso y queda fuera de los hallazgos, porque su acceso es el esperado por la instalación. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/auditoria/service-principals.md) * **Seguridad de Nivel de Fila (RLS)**: nueva pantalla en *Auditoría › Seguridad de Nivel de Fila* que muestra, para cada modelo semántico, si tiene RLS, qué roles están definidos, quién es miembro de cada uno y qué filtro DAX aplica cada rol en cada tabla. Destaca los hallazgos que suelen indicar una falla de protección: modelo con etiqueta de confidencialidad y sin RLS, rol sin ningún miembro y rol que no filtra ninguna tabla. Hay filtros por workspace, RLS y hallazgos, detalle por modelo y exportación. Los roles pasan a guardarse mediante el escaneo de inventario ya existente. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/auditoria/seguranca-em-nivel-de-linha.md) * **Uso Compartido Directo**: nueva pantalla en *Auditoría › Uso Compartido Directo* que responde "¿quién ve un elemento sin tener acceso a su workspace?". Compara cada concesión directa en un informe, modelo semántico u otro elemento con los permisos del workspace y enumera solo los accesos que no provienen del workspace, que suelen pasar desapercibidos en las recertificaciones. La pantalla tiene indicadores, búsqueda por objeto o persona, filtros de tipo, workspace, invitados y situación, y exportación. Los datos provienen de los permisos recolectados en el inventario, los mismos de la Auditoría de Permisos. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/auditoria/compartilhamento-direto.md) * **Tiempo Medio de Ejecución (alerta de desviación de duración)**: nueva pantalla en *Monitoreo › Tiempo Medio de Ejecución* (hoy en *Rendimiento › Tiempo Medio de Ejecución*) y nueva alerta por correo para cuando una carga pasa a tardar bastante más de lo normal, aunque termine correctamente. El monitoreo cubre **Modelo Semántico**, **Data Pipeline**, **Copy Job**, **Notebook** y **Dataflow** (Gen1 y Gen2). Para Dataflow Gen1, el historial de ejecuciones empieza a recolectarse ahora. Aspectos destacados: * La pantalla muestra solo las **anomalías actuales**: elementos monitoreados, con más de una ejecución registrada, cuya última ejecución quedó por encima del promedio. Hay búsqueda por nombre, ID, workspace y tipo (filtros de selección múltiple), con el tiempo medio y la última duración de cada elemento. * Cada fila abre el **Historial de ejecuciones** completo y tiene los interruptores **Elemento** y **Workspace** para activar el monitoreo por elemento o por el workspace completo. * El mismo interruptor aparece en los modales de detalles ya existentes de Modelos Semánticos, Workspaces e Ingeniería de Datos (Copy Job, Dataflow, Notebook y Data Pipeline). * En *Configuración › Monitoreo*, el bloque **Desviación del Tiempo Medio de Ejecución** activa la alerta y define el porcentaje por encima del promedio, la duración mínima y la opción de aplicar a todos los elementos. En *Configuración › Notificaciones*, la alerta de desviación puede activarse o desactivarse para cada destinatario y probarse. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/performance/tempo-medio-de-execucao.md) * **Filtros de notificación por criticidad**: las alertas **Error en la Actualización del Dataset** y **Error en Elemento de Fabric**, en *Configuración › Notificaciones*, incorporaron el panel **Filtros**. Con él, el correo solo se envía para las fallas que importan: por criticidad del workspace o del elemento (**Sin clasificación**, **Baja**, **Media**, **Alta**, **Crítica**), por **tipos de elemento de Fabric** (DataPipeline, CopyJob, Notebook, Dataflow) o para **elementos específicos** elegidos mediante la búsqueda. El cuadro **Resumen de la regla** explica en lenguaje sencillo qué se notificará, y una insignia indica cuándo hay un filtro activo. Una alerta filtrada sigue apareciendo en Power Monitor, pero deja de generar correo y mensajes en Teams, Slack o Telegram. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/notificacoes.md#filtros-por-criticidad) * **Notificar al creador del artefacto**: nueva categoría en *Configuración › Notificaciones* con dos avisos, desactivados de forma predeterminada: **Notificar al Creador: Fallo de Modelo Semántico** y **Notificar al Creador: Fallo en Elemento de Fabric**. Cuando están activados, envían un correo directo a quien creó el modelo semántico, Data Pipeline, Copy Job, Notebook o Dataflow Gen2 que falló, aunque esa persona no use Power Monitor. Cada aviso tiene botón **Probar** y sus propios filtros, independientes de los filtros de la alerta principal. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/notificacoes.md#notificar-al-creador-del-artefacto) * **Gobernanza de elementos de Fabric**: en *Gobernanza › Ingeniería de Datos*, el menú de acciones de la fila incorporó **Editar gobernanza** para Data Pipelines, Copy Jobs, Notebooks y Dataflows Gen2. Con él puede registrar los responsables y la **criticidad** del elemento, que también puede heredarse del workspace. Esta criticidad la usan los nuevos filtros de notificación, lo que permite recibir alertas solo de los elementos más críticos. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/dados-e-engenharia/engenharia-de-dados.md) * **Página de error amigable**: cuando Power Monitor está temporalmente no disponible, sobrecargado o sin conexión, ahora verá una página de error clara, con los botones **Reintentar**, **Volver al inicio** y **Abrir ticket**, en lugar de una pantalla de "no autorizado" o de un mensaje técnico. El exceso de solicitudes tiene ahora su propio aviso. El límite de solicitudes ahora se cuenta **por usuario** (con un tope por organización), de modo que una persona muy activa no bloquea al resto del equipo. Las pantallas también consultan el servidor con menos frecuencia: las actualizaciones automáticas y el seguimiento de escaneos se pausan cuando la pestaña del navegador queda oculta y no superponen solicitudes. ### Mejoras * **Costo de capacidad convertido con tipo de cambio diario**: Power Monitor ahora guarda un historial diario de tipos de cambio de monedas y convierte cada costo a la moneda de su organización antes de sumar. Antes, los costos en una moneda minoritaria se descartaban. La conversión se aplica a todas las pestañas de Costo de Capacidad (**Visión General**, **Costo de la Capacidad**, **Costo por Ítem**, **Costo por Usuario** y **Costo del Workspace**). Una organización configurada en euros, por ejemplo, deja de ver valores en reales brasileños (R$) en parte de las pestañas. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/custo-de-capacidade.md) * **Pausar y escalar capacidades mediante el Service Principal**: las acciones de pausar, reanudar y escalar una capacidad en *Gobernanza › Capacidades* ahora usan el Service Principal de la organización para comunicarse con Azure, y ya no el inicio de sesión de quien hace clic. Así, dejan de fallar con un error genérico cuando el consentimiento del usuario expiró. Los intentos fallidos, incluso por no tener un Service Principal configurado, pasan a registrarse en *Auditoría › Acciones de Capacidad*. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/auditoria/acoes-de-capacidade.md) * **Auditoría sin el ruido del propio Power Monitor**: la recolección de eventos de auditoría ahora descarta los eventos de lectura y de análisis por herramienta externa generados por el propio Service Principal de Power Monitor durante los escaneos. Antes, esos eventos aparecían como si un usuario hubiera abierto el artefacto o el modelo. Las pantallas de auditoría ahora muestran solo acciones reales de personas y aplicaciones. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/auditoria/geral-de-eventos.md) * **El Panel de Permisos unifica a la misma persona**: las identidades que representaban a la misma persona, pero provenían de concesiones con datos diferentes, ahora se combinan por el correo. Los recuentos se suman, el nivel de acceso considerado es el mayor, y el filtro **Identidad** y la pestaña **Por persona** dejan de mostrar "2 identidades" para una sola persona. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-permissoes.md) * **Exportación única en Enlaces Públicos**: en *Gobernanza › Informes › Enlaces Públicos*, el menú de exportación de cada fila se reemplazó por un único botón de exportación en la parte superior de la tabla. Genera CSV o JSON con todas las filas filtradas de una vez. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/conformidade/links-publicos.md) * **Traducciones revisadas en todos los idiomas**: las traducciones al inglés, español, italiano y japonés se revisaron por completo, con casi mil textos corregidos en sentido, terminología de Microsoft y gramática. Los textos que aparecían fijos en portugués en cualquier idioma ahora se traducen, como páginas de error, paginación, fechas relativas, mensajes de aviso y el modal de detalles del modelo semántico. Los mensajes de error de actualización de modelos semánticos también aparecen ahora en el idioma elegido, incluso cuando Power BI informa un código de error más específico. ## 26 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Evaluación de Rendimiento de modelos semánticos (Beta)**: nueva pantalla en *Monitoreo › Evaluación de Rendimiento* (hoy en *Rendimiento › Evaluación de Rendimiento*) que genera, bajo demanda, un informe técnico completo de un modelo semántico. El informe muestra cómo el modelo ocupa memoria (VertiPaq), cuánto consume de la capacidad, cómo están las actualizaciones y el uso, y qué cambios pueden reducir ese consumo. La evaluación lee solo metadatos, sin consultar los datos del cliente ni modificar el modelo. Solo los administradores pueden solicitar una evaluación, y todos los perfiles pueden consultar el resultado, dentro del alcance de workspaces. Aspectos destacados: * Elija el modelo mediante la búsqueda o con el nuevo acceso directo **Evaluar rendimiento** en el menú de acciones de *Gobernanza › Modelos Semánticos*, defina la ventana de capacidad y siga el progreso en la pantalla. Las 10 evaluaciones más recientes de cada modelo quedan en el **Historial**. * **Recomendaciones** generadas por un catálogo de 80 reglas de optimización (modelado, Power Query, actualización, almacenamiento, agregaciones, capacidad y cargas de Fabric). Cada recomendación incluye la evidencia que la desencadenó, el nivel de confianza, la ganancia estimada, los requisitos previos y el enlace a la documentación oficial de Microsoft. Las reglas que no se pudieron evaluar aparecen con el motivo. * Secciones **VertiPaq** (definición del modelo, almacenamiento, tablas más grandes, columnas más grandes, columnas de texto de alta cardinalidad, columnas no usadas y un resumen de Power Query con estimación de folding) y **Capacidad** (SKU y límites, consumo del modelo en la ventana, operaciones, actualizaciones y uso). * Exportación de la página en **PDF/PNG** y botón **Exportar datos** con CSV o JSON por sección. * **Sugerencia de la IA**: una tarjeta separada de las recomendaciones que solicita a un proveedor de IA una lectura complementaria de la evaluación, en lenguaje natural, con proveedor, modelo, fecha y autor. Solo los administradores pueden generar la sugerencia, y esta consume el presupuesto de IA de la organización. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/performance/avaliacao-de-performance.md) * **Compartir la estructura de Power Query con la IA**: nueva tarjeta en *Configuración › IA*, desactivada de forma predeterminada, que permite incluir la estructura de las consultas M en la **Sugerencia de la IA** de la Evaluación de Rendimiento. Antes de enviarse, la estructura pasa por una limpieza rigurosa: textos, números, nombres de pasos, comentarios y fragmentos como cadenas de conexión o URL se enmascaran o eliminan. La tarjeta explica qué se envía, qué se enmascara y qué ocurre con la opción desactivada, cuando la IA recibe solo métricas y hallazgos. Solo los administradores pueden modificar la opción, y cada cambio queda registrado. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/ia.md#compartir-la-estructura-de-power-query-con-la-ia) * **Análisis de rendimiento de Warehouse y Lakehouse**: en *Gobernanza › Almacenamiento*, el menú de acciones de un **Warehouse** o **Lakehouse** incorporó la opción **Análisis de rendimiento**. Abre un diagnóstico completo del punto de conexión SQL, elaborado a partir del historial de consultas del propio elemento (Query Insights), del consumo registrado en Capacity Metrics y de las tareas relacionadas. Aspectos destacados: * Pestañas de visión general, consultas, tendencia y concurrencia, caché y almacenamiento, usuarios y orígenes, fallas, SQL Pool, capacidad y costo, y en vivo. El Lakehouse tiene su propia **Visión general**, con consumo por motor (Spark, OneLake, T-SQL) y tareas relacionadas. * **Puntuación de impacto** explicable, que ordena los patrones de consulta por su peso real en el elemento, con detalle de cada consulta e investigación de un intervalo seleccionado en el gráfico. * Pestaña **Tareas programadas**, con canalizaciones, notebooks, Dataflows Gen2, Copy Jobs y modelos semánticos que dependen del elemento, sus programaciones, ejecuciones y consumo. Funciona incluso con el punto de conexión SQL bloqueado. * Pantalla de carga con barra de progreso, la etapa real de cada lectura y el tiempo transcurrido. Las pestañas, el período y las exportaciones quedan bloqueados mientras la lectura no termina, para no exportar una pantalla incompleta. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/armazenamento/analise-de-performance-sql.md) * **Perfiles de Usuario**: la pantalla *Usuarios* incorporó el botón **Perfiles de Usuario**, que abre el registro de perfiles. Un perfil es un conjunto reutilizable de **alcance por workspace** y **acceso a páginas** que también define el rol de quien lo usa. En lugar de configurar a cada persona, usted edita el perfil una vez y se aplica a todos los usuarios vinculados. Cada organización recibe tres perfiles predefinidos: **Admin**, **Member** (predeterminado para usuarios nuevos) y **Audit** (acceso a las páginas de Auditoría y a los paneles de Visualizaciones y de Permisos). También puede crear perfiles personalizados, ver qué usuarios usan cada perfil y elegir el perfil al crear, editar o importar usuarios (Entra ID o CSV). [Consulte la documentación](/es/power-monitor/usuarios.md#perfiles-de-usuario) * **Instalación automática para organizaciones fuera de Brasil**: el asistente de instalación ahora atiende a organizaciones de cualquier país. Aspectos destacados: * Nueva pantalla inicial **¿Dónde está ubicada su organización?**, con las regiones Brasil, Américas, Europa, Asia-Pacífico, África y Oriente Medio, y Oceanía. La región define el idioma predeterminado, que también se detecta por el navegador y por la ubicación aproximada del acceso. Un indicador de idioma y región y el botón **Cambiar región** quedan visibles en todos los pasos. * Selectores de **País** y **Moneda** con búsqueda y banderas. La moneda se sugiere según la región y el país. * Formulario de la organización adaptado al país: CPF/CNPJ (identificadores fiscales brasileños de persona física y jurídica) y CEP (código postal brasileño) para Brasil, y nombre de la empresa y número de registro empresarial (sin máscara) para los demás. En el paso Facturación, los campos exclusivos de Brasil quedan ocultos, y Ciudad y Estado se completan a partir del código postal internacional. * Todos los textos del asistente y el consentimiento de cobro automático se tradujeron a los cinco idiomas. El idioma en que el cliente leyó el consentimiento queda registrado junto con la aceptación. [Consulte la documentación](/es/readme/como-instalar-o-power-monitor/instalacao-automatica.md) * **Instalación automática más completa**: el asistente ahora realiza por sí solo buena parte de la configuración que antes requería visitas a *Configuración*. Aspectos destacados: * Paso **Permisos adicionales** con el botón **Conceder todos los permisos necesarios**, que ejecuta en secuencia Gateways (con progreso "X de Y"), Microsoft Graph, Bot de Microsoft Teams, Capacidades, Reader de Azure y Costo de Capacidad, muestra el estado de cada etapa y ofrece **Intentar de nuevo**. Las capacidades se sincronizan y habilitan automáticamente al abrir el paso, y conceder el costo ya habilita el escaneo de costo. * Nuevo paso **Fuente de Métricas de Capacidad**, que localiza Fabric Capacity Metrics en los workspaces del tenant, da acceso de Administrador al Service Principal y, después del primer escaneo, activa el monitoreo de consumo de todas las capacidades. * Al preparar el entorno, el Service Principal se agrega como **Administrador** de los workspaces elegidos (el paso de selección incorporó búsqueda por nombre). Si algo falla, un aviso en la finalización indica dónde terminar la configuración. * Las etapas opcionales tienen botón **Omitir** con confirmación de dónde configurarlas después, y la verificación del consentimiento se realiza sola cada 10 segundos. * Las organizaciones nuevas ya nacen con el monitoreo de gateways, de actualización de modelos semánticos, de jobs de Fabric y la auditoría de acceso a informes activados. * Ninguna falta de permiso (sin capacidades, sin acceso a Azure o rol insuficiente) bloquea la instalación: la etapa se marca como "No se aplica" o se puede omitir. La etapa del escaneo en curso aparece traducida al idioma elegido. [Consulte la documentación](/es/readme/como-instalar-o-power-monitor/instalacao-automatica.md) * **Nueva página de Permisos adicionales**: *Configuración › Permisos adicionales* se rediseñó. Aspectos destacados: * Botón **Conceder todos los permisos necesarios**, que ejecuta en secuencia las concesiones de la página, con estado por etapa e **Intentar de nuevo** para las que fallen. * Tarjetas organizadas en tres bloques, según quién concede (**Microsoft Fabric**, **Microsoft Entra ID** y **Azure**). Cada tarjeta verifica el estado real al abrir la página, sin ventana emergente, y tiene **Verificar de nuevo** y **Más información** (qué se concede, qué habilita y quién puede concederlo). * Nuevas tarjetas: **Permisos básicos de Fabric**, **Vigencia del secreto de la aplicación** e **Importación de usuarios de Entra ID**. **Costo de Capacidad** y **Capacidades** ahora se conceden en la propia tarjeta. La lista de suscripciones muestra el nombre de cada suscripción, con el ID en la información sobre herramientas. * La antigua pestaña **Costos de Azure** se incorporó a esta página. El consentimiento de Microsoft Graph ahora solicita solo los permisos necesarios para cada acción, y la tarjeta de Dominios, que no concedía nada, salió de la página. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/permissoes-adicionais.md) * **Aviso de vencimiento del secreto y cambio automático**: Power Monitor ahora supervisa la vigencia del client secret de la aplicación usada en la recolección. Cuando faltan menos de 30 días para el vencimiento, o si ya expiró, aparece un aviso en todas las páginas y los administradores reciben un correo diario. En *Configuración › Organización*, el botón **Cambio Automático del Secreto** crea un nuevo secreto directamente en el registro de la aplicación en Entra ID y empieza a usarlo de inmediato, sin copiar ni pegar nada. La misma pestaña permite cambiar, con validación antes de guardar, el Service Principal (App ID y secreto), el secreto, el Group ID y el nombre de la entidad de servicio. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/organizacao.md#cambio-automatico-del-secreto) * **Aviso de pago atrasado**: cuando hay una factura vencida, un aviso en todas las páginas muestra la fecha de vencimiento, cuántos días de atraso tiene el pago y el enlace a la página de Facturación. El aviso también informa que el sistema puede bloquearse si el atraso supera los 30 días. El botón **Verificar pago**, en el aviso y en la página de Facturación, consulta al instante si el pago ya fue identificado, sin esperar la verificación diaria. Los administradores también reciben un recordatorio por correo cada 3 días hábiles mientras dure el atraso. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/faturamento.md#aviso-de-pago-atrasado-y-verificar-pago) * **Linaje de Dataflows Gen2 y Copy Jobs**: el Escaneo de Estructura de Informes incorporó una segunda fase, que lee la definición de los Dataflows Gen2 y de los Copy Jobs para descubrir de dónde leen y hacia dónde escriben. La tabla de ejecuciones incorporó la columna **Dataflows y Copy Jobs**, y las fallas ahora indican el tipo de elemento. Con este linaje, el Análisis de rendimiento de Warehouse y Lakehouse ahora muestra esos elementos como tareas relacionadas. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento/estrutura-de-relatorios.md) ### Mejoras * **Búsqueda y filtros en la lista de usuarios**: la pantalla *Usuarios* incorporó búsqueda por nombre o correo y filtro por workspace, que se pueden combinar, además del recuento **Mostrando X de Y registros**. La exportación en CSV/JSON ahora exporta solo la lista filtrada. Los filtros y botones (**Perfiles de Usuario**, **Importar**, **Exportar**, **Crear Usuario**) quedaron alineados en una única línea. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/usuarios.md#busqueda-y-filtro-por-workspace) * **"Capacity Units" en lugar de "CU"**: todos los textos visibles, en los cinco idiomas, ahora usan **Capacity Units** y **Capacity Units (s)** en lugar de la sigla CU. El cambio se aplica a las pantallas, a los correos de anomalía de consumo y de checklist, a las tarjetas de Teams y a las exportaciones. El Asistente de IA entiende ambos términos y responde preferentemente con Capacity Units. * **Uso en el móvil**: varias pantallas se ajustaron para pantallas pequeñas, como el Dashboard de Monitoreo, Limpieza de Modelo, los escaneos de Métricas de Consumo, Auditorías, Costo de Capacidad y Dominios, y la configuración de monitoreo de capacidades. En esas pantallas, los modales se abren en pantalla completa, las pestañas se convierten en una lista desplegable y las tablas se convierten en tarjetas. El Asistente de IA también se abre en pantalla completa en el móvil. [Consulte la documentación](/es/perguntas-frequentes/duvidas-gerais/funciona-em-dispositivos-moveis.md) * **Carga más rápida**: el portal ahora carga solo el idioma en uso, y las bibliotecas pesadas salieron de la carga inicial, lo que hace más ligera la primera apertura. Los íconos y las fuentes ahora los sirve el propio Power Monitor, sin depender de servicios externos. * **Ventana del Asistente de IA**: el chat ahora se abre anclado en la esquina inferior derecha, recuerda la posición relativa a esa esquina y se puede arrastrar sin trabarse. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/assistente-de-ia.md) * **Configuración de IA más clara**: la insignia de las pestañas de proveedor ahora diferencia el proveedor **activo** (marca de verificación verde) del proveedor con clave registrada pero **desactivado** (alerta ámbar). El campo de límite de gasto (de la organización y por usuario) acepta la escritura normalmente. La ayuda del campo **Deployment** de Azure OpenAI y de Microsoft Foundry explica que debe recibir el nombre del deployment, y el mensaje de error de recurso no encontrado ahora menciona la **Versión de la API** como posible causa. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/ia.md) * **Fuente oficial en las reglas del Score de Buenas Prácticas**: cada regla del Score de Buenas Prácticas (BPA) ahora muestra, en la columna de acción, el enlace **Fuente** a la referencia que la fundamenta (Tabular Editor, Microsoft Learn o el artículo citado). La exportación en CSV incorporó la columna con la URL de la fuente. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/qualidade-de-dados/score-de-boas-praticas-bpa.md) * **Limpieza de Modelo**: la pestaña de expresiones M ahora usa resaltado de sintaxis de Power Query, con el contador de líneas alineado al código. La cardinalidad de las relaciones ahora se lee en todas las variantes de definición del modelo. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/performance/limpeza-de-modelo.md) * **Elementos simultáneos en la cola de reintentos en Organización**: la configuración de cuántas actualizaciones de modelos con falla se reprocesan al mismo tiempo (de 1 a 10) salió de la pestaña Monitoreo y ahora tiene su propia tarjeta en *Configuración › Organización*. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/organizacao.md) * **Bloqueo de las nuevas pantallas de Mapeo**: las pantallas **Escaneo de Estructura de Informes**, **Escaneo de Auditorías** y **Escaneo de Métricas de Consumo** ahora figuran en el acceso a páginas de usuarios y perfiles, y pueden bloquearse como las demás. Cuando todas las páginas de Mapeo están bloqueadas, el grupo deja de aparecer en el menú. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/usuarios.md#acceso-a-paginas) ## 22 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Enlaces Públicos (Publicar en la web)**: nueva pantalla en *Gobernanza › Informes › Enlaces Públicos* con los enlaces de **Publicar en la web** activos en el tenant, es decir, los informes que cualquier persona en internet puede abrir sin iniciar sesión. Es la misma lista que el administrador ve en el portal de administración de Power BI, disponible aquí sin el rol de administrador de Fabric, con el nombre del informe, el workspace, quién lo publicó y la situación del enlace. La lista se puede exportar en CSV o JSON para revisiones periódicas con los propietarios de los informes. La pantalla es de solo lectura, porque Power BI no permite revocar esos enlaces por API. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/conformidade/links-publicos.md) * **Historial de Cambios de la capacidad**: en *Gobernanza › Capacidades*, el menú de acciones de la capacidad incorporó **Historial de Cambios**. La opción muestra las operaciones administrativas registradas en el Azure Activity Log del recurso, como escalado, actualización, eliminación y cambios de permisos, con **Fecha/Hora**, **Operación**, **Estado**, **Mensaje** y **Responsable**. Un selector de período ofrece Hoy, Ayer y los últimos 3, 7, 14, 30, 60 o 90 días. Una tarjeta con SKU, región, suscripción y grupo de recursos lleva al Portal de Azure. No es necesario conceder ningún permiso nuevo además del acceso de lectura que Power Monitor ya usa para los costos. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/infraestrutura/capacidades.md#historial-de-cambios) * **Escaneo de Métricas de Consumo**: nueva pantalla en *Mapeo › Escaneo de Métricas de Consumo* para seguir los tres procesos automáticos que transforman el consumo de las capacidades en métricas por hora, en una línea base (baseline) de consumo esperado y en anomalías de consumo. Hay una pestaña para cada proceso (**Agregación Horaria**, **Línea Base de Consumo** y **Detección de Anomalías**), con filtro por período de inicio en la hora local, paginación e insignia de ejecución en curso. Es una pantalla de seguimiento, útil para entender por qué no apareció una anomalía esperada. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento/metricas-de-consumo.md) * **Permisos adicionales en la instalación y en Configuración**: la instalación automática incorporó el paso opcional **Permisos adicionales**, con tarjetas para conceder, ya en la instalación, el acceso del Service Principal a **Gateways y conexiones** y el consentimiento del **Bot de Microsoft Teams**, además de orientaciones para Costo de Capacidad y Capacidades (Gobernanza). En *Configuración*, la nueva pestaña **Permisos adicionales** reúne esas mismas concesiones para verificarlas y rehacerlas en cualquier momento. El registro de la organización en la instalación incorporó el campo opcional **WhatsApp**, con código de país y de área. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/permissoes-adicionais.md) ### Mejoras * **Seguimiento completo de las ejecuciones de escaneo**: las pantallas de *Mapeo* ahora muestran con más detalle lo que hizo cada ejecución. Aspectos destacados: * Columna **Disparo** (**Programado** o **Manual**) también en los escaneos de Gateways, Capacidades e Inventario. En las ejecuciones manuales, un ícono muestra quién la disparó al pasar el mouse. * Modal **Ver cambios** en los escaneos de Capacidades y de Gateways, con la lista de los elementos creados, actualizados y eliminados en cada ejecución. * Modal **Ver fallas** en los escaneos de Dominios, Auditorías y Costo de Capacidad, con los elementos que fallaron. El enlace solo aparece cuando hay fallas. * Insignias de estado estandarizadas en todas las pantallas y duración mostrada como "<1s" para ejecuciones muy rápidas. * **Ejecutar ahora** en el Escaneo de Auditorías ahora muestra el resultado sin necesidad de recargar la página, y la columna **Tipo de Escaneo** en Registros de Escaneos dejó de aparecer en blanco para los tipos más nuevos. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento.md) * **Sin ejecuciones duplicadas de escaneos**: los escaneos ahora impiden, de forma garantizada, dos ejecuciones simultáneas del mismo tipo para la misma organización, por ejemplo un disparo manual durante la ejecución programada. El segundo intento se rechaza con un mensaje claro, en lugar de un error técnico. Las ejecuciones que quedan trabadas se finalizan automáticamente y dejan de bloquear las siguientes. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento/logs-de-scans-e-re-execucoes.md) * **Facturación en la moneda de la organización**: la tabla de precios ahora es configurable por organización y por moneda, y la pantalla de Facturación muestra los valores de los rangos en la moneda de la tabla asociada a su organización, y ya no siempre en reales brasileños. La tabla predeterminada incorporó un rango nuevo para entornos más grandes, y los rangos deshabilitados se ignoran en el cálculo. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/faturamento.md) * **Correos entregados incluso con un destinatario no válido**: los correos ahora se validan y se envían individualmente a cada destinatario. Antes, una única dirección no válida en una lista podía impedir el envío a todos los demás. * **Ajustes visuales**: el gráfico **Costo por Área** de Costo de Capacidad ahora ordena las áreas por valor, de mayor a menor. La información sobre herramientas de seis gráficos (entre ellos el Panel de Visualizaciones y la Visión General de Capacidades) dejó de cortarse en el borde de la tarjeta. El menú lateral contraído ahora muestra solo el símbolo de la marca, en la versión correcta para el tema claro u oscuro, y el ícono de la pestaña del navegador ahora usa la marca de Power Monitor. ## 21 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Escaneo de Auditorías**: nueva pantalla en *Mapeo › Escaneo de Auditorías*, exclusiva para administradores, dedicada a la recolección de los eventos de auditoría (actividades) de Power BI. Reúne el botón **Ejecutar ahora**, la insignia de ingesta en curso y el **Historial de ingestas**, con el resultado de cada recolección. El disparo manual, que antes estaba en *Configuración › Auditoría*, se trasladó a esta pantalla, y *Configuración › Auditoría* quedó solo con la opción de activar o desactivar la recolección automática. La recolección ahora se ejecuta de forma independiente del portal y garantiza una única ingesta por organización a la vez. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento/auditorias.md) ## 20 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Actualizaciones de Artefactos**: nueva pantalla en *Monitoreo › Actualizaciones de Artefactos* (hoy en *Dashboards › Actualizaciones de Artefactos*), que reúne en un solo lugar las actualizaciones de **modelos semánticos** y de los elementos de Fabric (**Data Pipeline**, **Copy Job**, **Notebook** y **Dataflow Gen2**). En la parte superior están los indicadores **Actualizaciones capturadas**, **Fallos**, **Tasa de éxito** y **Detenidos**. Debajo aparecen el gráfico **Actualizaciones por día** (ejecuciones y fallas a lo largo del período), la tabla **Por tipo de artefacto** y la lista **Qué dejó de actualizarse**, con los artefactos que no tienen actualización capturada desde hace más de X días. El período puede ser **Ayer**, los últimos N días o **Personalizado**, y el filtro **Sin actualizar hace** define a partir de cuándo un elemento cuenta como detenido. Un aviso de recolección informa cuándo los números pueden estar incompletos, por ejemplo cuando la recolección de elementos de Fabric no alcanza todos los workspaces, y los totales deben leerse como un mínimo. Los administradores pueden hacer clic en **Recolectar ahora** para programar una recolección en el momento. Todos los perfiles ven la pantalla, siempre limitada a los workspaces habilitados para cada usuario. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/atualizacoes-de-artefatos.md) * **Escaneo de Estructura de Informes**: nuevo escaneo en *Mapeo › Escaneo de Estructura de Informes*. Todos los días lee la definición de cada informe de Power BI: páginas, objetos visuales y qué tablas, columnas y medidas usa cada objeto visual y cada filtro. La pantalla muestra el historial de ejecuciones y permite ejecutar una captura en el momento o **Detener** la que está en curso. El enlace de fallas enumera cada informe que falló y el motivo, y **Fuera de alcance** muestra los workspaces con informes monitoreados que el Service Principal no alcanza. En esos casos no hay falla: basta con conceder acceso al workspace para que los informes entren en la próxima captura. Es esta captura la que alimenta la nueva **Limpieza de Modelo** y la pestaña **Estructura del Informe** en los detalles de un informe. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento/estrutura-de-relatorios.md) * **Limpieza de Modelo**: nueva pantalla en *Calidad de Datos › Limpieza de Modelo* (hoy en *Rendimiento › Limpieza de Modelo*). Usted busca un modelo semántico por nombre o por workspace y Power Monitor muestra qué **columnas**, **tablas** y **medidas** no aparecen en ningún objeto visual ni en ningún filtro de los informes vinculados a él. Para cada campo se pueden ver todos los lugares donde se encontró, en el modelo y en los informes. La pantalla avisa cuando el análisis está incompleto porque algún informe todavía no tuvo su estructura capturada. Sirve para reducir el tamaño y el costo de actualización de los modelos con seguridad. El análisis considera solo modelos e informes, sin Data Agents, Fabric Apps ni otros elementos, y la pantalla deja explícito ese límite. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/performance/limpeza-de-modelo.md) * **Acceso a páginas por usuario**: en el registro de usuarios (*Usuarios*) apareció la sección **Acceso a páginas**. Al desmarcar una página, esta desaparece del menú de ese usuario y el acceso directo por la dirección también queda bloqueado. De forma predeterminada, todas las páginas vienen marcadas. La propia página de **Usuarios** no se puede bloquear, porque es el único lugar que permite deshacer un bloqueo. Así, el administrador entrega a cada persona solo las pantallas que tienen sentido para su rol. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/usuarios.md#acceso-a-paginas) * **Alcance por workspace por usuario**: el registro de usuarios incorporó la sección **Alcance por workspace**, con dos listas independientes. **Puede visualizar** limita los workspaces que el usuario ve en todo el portal, incluso en el **Dashboard**, en el **Dashboard de Gobernanza**, en el **Dashboard de Eficiencia** y en **Elementos Fabric**. **Recibe alertas** define de qué workspaces el usuario recibe correos de alerta. De forma predeterminada, todos ven todos los workspaces. Las alertas sin workspace, como las de gateway y de capacidad, y los canales Teams, Slack y Telegram no se ven afectados. La columna **Workspaces visibles** aparece en la lista de usuarios y en la exportación. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/usuarios.md#alcance-por-workspace) * **Descargar y exportar informes**: en *Gobernanza › Informes* y en **Informes Paginados**, el menú de acciones incorporó **Descargar informe**, que descarga el archivo PBIX o RDL, y **Exportar**, que genera PPTX, PDF, XLSX, DOCX o CSV. Un indicador muestra el progreso, porque la exportación se ejecuta de forma asíncrona en Power BI. En *Gobernanza › Workspaces*, **Descargar todos los informes** descarga de una vez los informes de un workspace, tres en paralelo. Esto facilita la copia de seguridad, la auditoría y el envío de informes sin abrir Power BI. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/relatorios.md#descargar-informe) * **Pausar, reanudar y escalar capacidades con estimación de costo**: en *Gobernanza › Capacidades*, pausar, reanudar y cambiar el tamaño (SKU) de una capacidad pasaron a ser acciones reales, ejecutadas desde el portal. Antes de confirmar un cambio de tamaño, la ventana **Escalar capacidad** (hoy llamada **Cambiar tamaño de la capacidad (SKU)**) muestra la estimación de costo del nuevo SKU. Los precios provienen de una tabla de precios de capacidades Fabric y Power BI Embedded, actualizada diariamente a partir de la lista pública de precios de Azure y convertida a la moneda. Así, se puede decidir un escalado hacia arriba o hacia abajo ya conociendo el impacto financiero. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/infraestrutura/capacidades.md) * **Historial de Actualizaciones del modelo semántico**: en *Gobernanza › Modelos Semánticos* hay un nuevo modal **Historial de Actualizaciones**. Para cada ejecución muestra la duración, la variación respecto al promedio, coloreada para destacar las ejecuciones fuera del patrón, el código de error y un mensaje de error procesado, más fácil de entender. Ayuda a detectar modelos que se volvieron más lentos y a diagnosticar fallas sin salir del portal. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/modelos-semanticos.md#historial-de-actualizaciones) * **Activar/desactivar escaneos y recolecciones**: la pestaña *Configuración › Monitoreo* se rediseñó con el mismo patrón visual de **Notificaciones**. Trece escaneos y recolecciones que se ejecutaban sin control ahora tienen un interruptor por organización, todos activados de forma predeterminada: **Inventario de Capacidades**, **Inventario de Gateways**, **Inventario de Conexiones**, **Inventario de Apps**, **Conexiones de Modelos Semánticos**, **Mapeo de Modelos Semánticos**, **Tamaño de los Modelos Semánticos**, **Estructura de los Informes**, **Recálculo de Anomalías**, **Dominios Organizacionales**, **Cuotas de CU de Azure**, **Checklist del Ambiente** y **Costo de Capacidades (Azure)**. Así, cada organización desactiva lo que no usa. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/monitoramento.md#escaneos-y-recolecciones) ### Mejoras * **Gráfico de uso de la capacidad en CU o %**: en el gráfico **Uso de capacidad** del *Dashboard de Capacidad*, el selector **Unidad** alterna el eje entre **CU** y **%**. El modo porcentual tiene una línea de referencia en 100 %, como en Fabric Capacity Metrics App. El porcentaje proviene de las propias medidas de utilización de Fabric y considera el SKU vigente en cada momento, por lo que es correcto incluso cuando la capacidad cambió de tamaño en medio del período. El modo % solo existe en la granularidad **Timepoint**, y la pantalla avisa cuando es necesario seleccionarla. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-capacidade.md#grafico-uso-de-capacidad) * **Menú principal expandible con nombres**: la barra de dominios a la izquierda se puede expandir para mostrar el nombre de cada dominio, y no solo el ícono. Use el botón **Expandir menú principal** / **Contraer menú principal**. Al elegir un dominio, la barra se contrae sola y da lugar al menú del módulo. Hacer clic en **Inicio** o en el logotipo vuelve a abrir la barra expandida. Quien llega directamente a una pantalla por un enlace guardado sigue viendo el menú del módulo. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/interface-e-navegacao.md) * **Menú de acciones estandarizado en las pantallas de Gobernanza**: unas 17 pantallas de Gobernanza ahora usan el mismo menú de acciones, entre ellas Capacidades, Modelos Semánticos, Informes, Workspaces, Almacenamiento, Gateways, Conexiones, Ingeniería de Datos y Tiempo Real. El menú tiene **Abrir detalles**, con un submenú que lleva directamente a cada pestaña del modal, y los accesos directos a Power BI. Así, la navegación es igual en todas las listas. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca.md) * **Tamaño de modelos más preciso**: salió de los detalles del modelo semántico el campo "Memoria ocupada por el motor", que no reflejaba la memoria real en modelos en la nube y mostraba el mismo valor para todos. El tamaño real del modelo sigue disponible en **Detalles Técnicos (VertiPaq)**. El **Escaneo de Tamaño de Modelos** también incorporó seis nuevos motivos de falla: capacidad inactiva, token rechazado, modelo migrado de región, base de datos bloqueada, nombre duplicado y credencial de origen de datos expirada. Es más fácil saber qué corregir. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento/tamanho-de-modelos.md) ## 17 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Costo por Usuario**: nueva pestaña en *Dashboards › Costo de Capacidad* que estima cuánto cuesta cada persona en la capacidad, prorrateando el consumo de CU interactivo y en segundo plano atribuido a ella. Los indicadores son **Costo Total (Usuarios)**, **Usuarios Identificados**, **Mayor Consumidor**, **Outliers Detectados** y **Costo No Identificado**. Los gráficos incluyen **Costo por Tipo de Usuario** (interno o externo, por el dominio del correo), **Top Usuarios por Costo de Visualización**, **Top Usuarios por Visualizaciones**, **Top Usuarios por Costo de Actualizaciones de Modelos**, **Top Usuarios por Costo de Lakehouse/Warehouse**, **Costo por Aplicación**, **Visualizaciones por Aplicaciones** (Service Principals, separados de las personas) y **Top 10 Operaciones por Usuario**. La tabla **Outliers de Consumo** enumera a quienes gastan bastante por encima del patrón del grupo, con las columnas **Costo Estimado**, **Límite Típico** y **Cuántas Veces**. Ayuda a encontrar usuarios y aplicaciones que concentran el gasto. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/custo-de-capacidade.md) * **Sincronizar capacidades con Azure y agregar permisos**: *Gobernanza › Capacidades* incorporó nuevos botones. **Sincronizar con Azure** busca en Azure la suscripción y el grupo de recursos de cada capacidad, información necesaria para capturar su costo. Cuando el Service Principal no tiene lectura en la suscripción, **Solicitar permiso** concede el rol **Reader** usando su propio permiso de Owner en Azure. **Agregar permisos** agrega el Service Principal como **Administrador** de la capacidad y concede el rol **Contributor** en Azure, lo que habilita pausar, reanudar y cambiar el SKU desde el portal. Antes de aplicar, una confirmación enumera las capacidades y suscripciones afectadas, y las suscripciones en las que usted no es Owner quedan fuera. **Actualizar capacidades** ejecuta un Escaneo de Capacidades en el momento. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/infraestrutura/capacidades.md#sincronizar-con-azure) * **Reservas de capacidad**: el botón **Reservas** en *Gobernanza › Capacidades* abre las **Reservas de Capacidad** activas de la organización, con el valor mensual de cada una. Una reserva puede asociarse a una capacidad de la misma suscripción y región. En **Costo de Capacidad**, el gráfico diario ahora separa **Costo de reserva** y **Costo de la capacidad**. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/infraestrutura/capacidades.md#reservas) ### Mejoras * **Más indicadores en Costo de Capacidad**: la *Visión General* de *Costo de Capacidad* incorporó las tarjetas **Consumo de CU** (con el costo por CU), **Costo Proyectado** para el próximo período y **Elementos con Costo**, todas con la variación respecto al período anterior. También incorporó la sección **Puntos de Atención**, el gráfico **Costo Interactivo vs. Background** y el bloque **Composición del Workspace de Mayor Costo** (costo por área, por tipo de usuario y **Top 10 Ítems**). La pestaña analítica pasó a llamarse **Costo por Ítem** e incorporó los rankings **Top 10 Operaciones por Ítem**, **Top 10 Ítems por Costo Interactivo** y **Top 10 Ítems por Costo Background**. Con esto, el análisis de costo muestra no solo cuánto se gastó, sino dónde y en qué. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/custo-de-capacidade.md) * **Alerta de costo para todas las capacidades**: el botón **Crear alerta** crea una alerta de costo para una capacidad específica o para **Todas las capacidades**. En la opción de todas, el mismo límite se aplica a cada capacidad individualmente: cada una que supere el límite genera su propia alerta, y los costos nunca se suman. Para ayudar a elegir el límite, la pantalla muestra el **Promedio diario del entorno (últimos 30 días)**. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/infraestrutura/capacidades.md#crear-alerta-de-costo) ## 15 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Costo de Capacidad**: nueva pantalla en *Dashboards › Costo de Capacidad*, al estilo de Fabric Cost Analysis, con el costo real de las capacidades leído de Azure Cost Management. Las pestañas son **Visión General**, **Costo de la Capacidad**, **Costo del Workspace**, **Costo de los Modelos**, **Costo de los Notebooks**, **Costo por Warehouse**, **Costo por Lakehouse** y **Analítica**, y los filtros son período y capacidad. La visión general incluye **Costo Total del Período**, **Costo Promedio Diario**, **Mediana del Costo Diario** y **Reservas Activas**, además de los gráficos **Costo Diario**, **Costo por Operación** (top 20 más "Otros") y **Costo por Capacidad** y de la tabla de **Reservas**. Las pestañas por elemento estiman el costo de workspaces, modelos, notebooks, warehouses y lakehouses prorrateando el consumo de CU, y agrupan el costo por área y por el **Área de Negocio** y la **Subárea de Negocio** registradas en la gobernanza del workspace. La sección **Alertas de Costo** permite crear, editar y eliminar alertas por capacidad. Es el punto de partida para FinOps en el entorno Fabric/Power BI. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/custo-de-capacidade.md) * **Escaneo de Costo de Capacidad**: nueva pantalla en *Mapeo › Escaneo de Costo de Capacidad*, con el historial de la recolección diaria de costos y reservas y la opción de disparar la recolección manualmente. También muestra si el Service Principal tiene permiso para leer costos en **Azure Cost Management** en las suscripciones monitoreadas. Para conceder el acceso, use el botón que asigna el rol necesario o siga las instrucciones para hacerlo manualmente en el Portal de Azure. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento/custo-de-capacidade.md) * **Visión General de Capacidades**: nuevo dashboard en *Dashboards › Visión General de Capacidades*, que muestra cómo se distribuyen los workspaces, los permisos y el consumo entre las capacidades. Incluye workspaces por **región**, por **SKU**, por **formato de almacenamiento** y por **configuración de nivel**, un mapa con los workspaces por región y **Usuarios por Capacidad y Tipo de Principal**. También muestra el crecimiento de visualizaciones, de CU y de usuarios activos en los últimos 12 meses, el mapa de calor **Artefactos por Capacidad** y la **Utilización de CU por Capacidad** lado a lado. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/visao-geral-de-capacidades.md) * **Dominios**: nueva pantalla en *Gobernanza › Dominios* con el árbol de los dominios organizacionales de Fabric, un panel de **Señales de Atención** con posibles problemas de gobernanza y una guía de buenas prácticas para organizar y proteger el entorno con dominios. La recolección tiene su propia pantalla en *Mapeo › Escaneo de Dominios*, con historial, disparo manual, pausa e instrucciones para habilitar el permiso necesario. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/tenant/dominios.md) * **Alertas de Horarios para capacidades**: en los detalles de una capacidad en *Gobernanza › Capacidades* apareció la pestaña **Alertas de Horarios**. En ella usted configura, por día de la semana, el horario en que la capacidad debe estar encendida (**Hora de inicio** y **Hora de fin**) y la **Frecuencia de reenvío (minutos)**. Si la capacidad está apagada dentro de esa ventana, Power Monitor avisa. Evita sorpresas como una capacidad pausada en pleno horario laboral. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/infraestrutura/capacidades.md#pestana-alertas-de-horarios) * **Menú Capacidades**: nuevo dominio **Capacidades** en el menú principal, después de Gobernanza, que reúne en un solo lugar todas las pantallas sobre capacidades: **Dashboard de Capacidad**, **Visión General de Capacidades**, **Costo de Capacidad**, **Monitoreo de Capacidades**, **Comparativo de Consumo**, **Historial de Consumo**, **Métricas de Consumo**, **Anomalías de Consumo**, **Gobernanza de Capacidades**, **Acciones de Capacidad** y, para administradores, los escaneos de capacidades y de costo. Las pantallas siguen también en los menús de origen. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/capacidades.md) ### Mejoras * **Escaneo de Tamaño de Modelos más claro**: el **Escaneo de Tamaño de Modelos** ahora separa "el Service Principal no tiene acceso al workspace" de "este modelo específico no existe o no es accesible". Antes, un único modelo inaccesible hacía que los demás del mismo workspace se omitieran con el motivo equivocado. Los modelos DirectQuery o Live Connection, que no tienen almacenamiento VertiPaq, tienen ahora su propio motivo en lugar de "Otro". Los workspaces con barra o tilde en el nombre ahora se procesan correctamente. Una falla en el token del Service Principal finaliza la ejecución de inmediato, con el mensaje de error original, y las ejecuciones interrumpidas tienen ahora su propio estado **Interrumpido**. En el *Dashboard de Gobernanza*, el indicador "Tamaño total" pasó a llamarse **Tamaño de los Modelos**, que es lo que mide. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento/tamanho-de-modelos.md) ## 14 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Monitoreo de Fabric Mirroring**: nueva pantalla en *Monitoreo › Fabric Mirroring* para seguir la replicación de las bases reflejadas de Microsoft Fabric. Usted crea un monitoreo eligiendo la base reflejada y define un **Retraso máximo predeterminado**, con excepciones por tabla cuando sea necesario. También elige la ventana de días y horarios, la **Zona horaria**, los destinatarios (opciones de notificación más **Correos adicionales**) y el **Intervalo mínimo entre alertas**. La opción **Alertar cuando la replicación de la base se pause o se detenga** cubre la base completa. Cada 10 minutos, Power Monitor consulta el estado del mirroring y el retraso de cada tabla y envía un correo cuando la replicación se detiene o se retrasa. La lista muestra la situación de cada monitoreo (retrasadas, con falla, detenidas, en carga), y el resultado de la verificación muestra, tabla por tabla, la **Última sincronización** y el retraso. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/monitoramento/fabric-mirroring.md) * **Inventario de Fabric Mirroring**: nueva pantalla en *Gobernanza › Fabric Mirroring* con el inventario de las bases reflejadas del tenant y sus principales propiedades, con filtros, ordenación y el modal de detalles completo al hacer clic en una fila. Las pantallas de inventario y de monitoreo de mirroring tienen botones que llevan de una a la otra. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/dados-e-engenharia/fabric-mirroring.md) * **Tiempo Real**: nueva pantalla en *Gobernanza › Tiempo Real* con el inventario de los artefactos de tiempo real de Fabric, en pestañas: **Reflex**, **Eventhouse**, **Suscripciones a eventos** y **KQL Querysets**. Estos elementos ya se recolectaban y contaban en el Dashboard y en la facturación, pero no tenían una pantalla donde consultarlos. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/dados-e-engenharia/tempo-real.md) * **Exploraciones y Conjuntos de Métricas**: el grupo *Gobernanza › Informes* incorporó las pantallas **Exploraciones** y **Conjuntos de Métricas**, con el inventario de esos elementos del tenant, filtros y detalles. Como en Tiempo Real, los elementos ya se recolectaban y facturaban, pero no tenían pantalla. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/relatorios/exploracoes.md) * **Nuevos tipos en Desarrollo e Ingeniería de Datos**: *Gobernanza › Desarrollo* ahora muestra **Funciones de Datos** (User Data Functions), y *Gobernanza › Ingeniería de Datos* incorporó las pestañas **Spark Job Definitions** y **Apache Airflow Jobs**. Con las pantallas nuevas de esta fecha, todos los tipos de artefacto que entran en el recuento de la facturación tienen ahora dónde consultarse. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/dados-e-engenharia/engenharia-de-dados.md) * **Pestaña Dependencias**: los detalles de varios artefactos de Fabric incorporaron la pestaña **Dependencias**, con dos listas. **Depende de** muestra lo que el elemento lee o ejecuta, y **Usado por** muestra qué artefactos leen o ejecutan el elemento. El grafo proviene de las dependencias que declara el propio Fabric. Cuando el artefacto relacionado está fuera del alcance monitoreado (workspace no monitoreado, tipo no recolectado o elemento aún no escaneado), la dependencia sigue apareciendo, como **Artefacto no identificado**, en lugar de ocultarse. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/qualidade-de-dados/linhagem-de-dados.md) * **Escaneo de Tamaño de Modelos**: nueva captura diaria del tamaño real de los modelos semánticos en capacidades dedicadas (Fabric, Power BI Embedded, Premium o PPU), con pantalla en *Mapeo › Escaneo de Tamaño de Modelos*. La pantalla muestra el historial de ejecuciones (**Procesados**, **Actualizados**, **Fallos**, **Origen**), el progreso con tiempo estimado, los botones **Ejecutar Captura Manual** y **Detener** y el enlace de fallas con el motivo de cada modelo. El resultado aparece en la nueva columna **Tamaño** de *Gobernanza › Modelos Semánticos* y de *Gobernanza › Workspaces* (suma de los modelos del workspace) y en el bloque **Detalles Técnicos (VertiPaq)** del modelo: tamaño total, filas, nivel de compatibilidad, particiones, actualización incremental y roles de RLS. La cobertura depende de que el Service Principal sea miembro de cada workspace. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento/tamanho-de-modelos.md) * **Línea de Tiempo de Actualizaciones**: en *Gobernanza › Programaciones*, el botón **Línea de tiempo** abre un diagrama de Gantt con las ejecuciones de actualización de los modelos semánticos en el día y horario elegidos: cuándo empezó, cuándo terminó, cuánto duró y si falló. Hay filtros de **Hora Inicial** y **Hora Final**, modelo semántico, workspace, capacidad, gateway y conexión, además de zoom y pantalla completa. El botón **Forzar scan del historial de actualizaciones** corrige ejecuciones que quedaron atascadas como "En curso". Ayuda a ver picos de concurrencia y conflictos de programación. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/operacao/agendamentos.md#linea-de-tiempo) * **Curaduría del monitoreo de workspaces**: el modal **Monitoreo de Workspaces** incorporó, en la parte superior, la opción **Elegir manualmente qué workspaces monitorear**. Si está activada, los workspaces nuevos empiezan fuera del monitoreo y usted habilita cada uno. Si está desactivada, todos los workspaces se monitorean y la lista queda bloqueada. En la instalación, **Escanear Todo** ya guarda la curaduría desactivada y **Seleccionar Workspaces** guarda la curaduría activada. Las pantallas de Gobernanza, incluidas Tiempo Real y Conjuntos de Métricas, ahora muestran siempre solo los workspaces monitoreados. Atención: desactivar la curaduría pone todos los workspaces en monitoreo y puede aumentar la factura. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/workspaces.md#monitoreo-de-workspaces) ### Mejoras * **Conexiones en una lista única**: *Gobernanza › Conexiones* pasó a ser la pantalla única de conexiones. Reúne las conexiones configuradas en el entorno y los orígenes de datos que el escaneo detectó que usan los modelos, y la columna **Origen** indica si la fila es **Configurada**, **En uso** o **Configurada y en uso**. La columna **Usado por** muestra cuántos consumidores leen por ese origen: modelos semánticos, canalizaciones, dataflows y mirrored databases. El filtro **Solo mal configurados** aísla los orígenes que Power BI no pudo resolver, e insignias marcan los orígenes mal configurados o detectados como eliminados. La tabla quedó más compacta (**Nombre**, **Origen**, **Gateway**, **Tipo**, **Ruta**, **Usado por** y acciones), y el ID, la credencial, la privacidad, el SSO, el cifrado y "visto por última vez" pasaron a la pestaña **Información** del modal. El menú de la fila abre directamente **Información**, **Permisos** o **Linaje**. Las pantallas de escaneo de conexiones salieron del menú Mapeo, y el historial sigue en **Registros de Escaneos**. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/infraestrutura/conexoes.md) * **Linaje más fiel**: el diagrama de linaje del modelo semántico ahora se ramifica a partir del modelo. Los informes y modelos dependientes aparecen en paralelo, como en Fabric, y ya no en fila, lo que daba la impresión errónea de que un informe alimentaba el modelo dependiente. El diagrama también muestra los **informes de los modelos dependientes**. En el linaje inverso de conexiones, gateways y almacenamiento, los consumidores ahora se identifican por tipo (modelo semántico, canalización, dataflow o mirrored database), con filtro por tipo. Para los que no son modelos, la columna de informes muestra **No se aplica**, en lugar de dar a entender que falta un dato. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/qualidade-de-dados/linhagem-de-dados.md) * **Conceder acceso del Service Principal a los gateways que usted ve**: el botón **Conceder Acceso del Service Principal a los Gateways**, en *Gobernanza › Gateways* y en *Mapeo › Escaneo de Gateways*, ahora trabaja con la lista de gateways y conexiones que **su cuenta** ve en Fabric. Antes solo podía volver a conceder acceso donde el Service Principal ya tenía un rol. Ahora una confirmación explica qué se concederá antes de empezar, y el resumen final separa lo que se concedió, lo que **ya estaba concedido**, las fallas y los límites de tasa. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/infraestrutura/gateways.md#conceder-acceso-del-service-principal-a-los-gateways) * **Mapeo de Modelos más inteligente**: el **Escaneo de Mapeo de Modelo** ahora descubre antes qué workspaces alcanza realmente el Service Principal y solo procesa los modelos de esos workspaces. Antes se generaban cientos de fallas en workspaces completos sin acceso, incluidos workspaces de sistema y de apps de plantilla. El enlace de fallas de cada ejecución muestra el **Motivo** y el **Detalle** de cada modelo. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento/mapeamento-de-modelos.md) * **Escaneo de Inventario más simple y recuentos alineados**: en *Mapeo › Escaneo de Inventario*, cada fila del **Historial de Escaneos** abre un modal con la cantidad de artefactos por tipo de esa ejecución, y el cuadro de distribución por tipo salió de la pantalla. Los recuentos de workspaces y artefactos ahora coinciden con los del **Dashboard**, y los tipos más nuevos de Fabric entran en el recuento de cada ejecución. Los 34 tipos de artefacto del gráfico de distribución del Dashboard ahora aparecen traducidos. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento/inventarios.md) * **Nuevos paneles en el Dashboard de Monitoreo**: el *Dashboard de Monitoreo* (modo TV) incorporó los paneles **Fabric Mirroring con Problemas** y **Actualización de Datos con Problemas**, que muestran bases con replicación retrasada o con falla y tablas retrasadas o con error. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-monitoramento.md) * **Más información en la lista de Workspaces**: *Gobernanza › Workspaces* incorporó las columnas **Estado**, **Almacenamiento** (formato predeterminado Pequeño o Grande), **Monitoreado** y **Tamaño**, con filtros propios. Los detalles del workspace ahora muestran descripción, responsable, contacto del área de negocio, formato de almacenamiento predeterminado y configuración en el nivel del workspace. En *Gobernanza › Informes › Apps*, la lista incluye también las apps de workspace, con la columna **Origen** (**App** o **App del Workspace**) y el botón **Recolectar ahora**. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/workspaces.md) ## 10 de septiembre de 2026 ### Mejoras * **Consentimiento de cobro automático en el registro**: en la instalación, el paso de información de facturación ahora exige que usted marque la opción "Acepto el inicio del cobro automático después del fin del período de evaluación gratuita, si no solicito la cancelación antes". La aceptación vale tanto para **Guardar y Continuar** como para omitir el paso. Los demás datos fiscales siguen siendo opcionales y se pueden completar después. La aceptación queda registrada con la fecha y la versión del texto, lo que deja claro para la organización cómo empieza el cobro después de la prueba. [Consulte la documentación](/es/readme/primeiro-acesso.md) * **Panel de Permisos en el menú Dashboards**: el **Panel de Permisos** salió del menú Auditoría y pasó a *Dashboards*, junto a los demás dashboards. La dirección de la página no cambió. La lista fila por fila, **Auditoría de Permisos**, sigue en Auditoría. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-permissoes.md) * **Pantallas más rápidas**: se optimizaron las consultas que más pesaban en entornos grandes, entre ellas la lista de **Alertas**, el detalle de capacidades por fecha y los resúmenes de actividad de la auditoría, que en algunos casos llegaban a fallar por tiempo de espera agotado. Con esto, esas pantallas cargan mucho más rápido y de forma más estable. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/monitoramento/alertas.md) ## 9 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Panel de Permisos**: nuevo dashboard (hoy en *Dashboards › Panel de Permisos*) con la lectura agregada de la **Auditoría de Permisos**: quién tiene acceso a qué, en qué entorno y en qué carga de trabajo. Las pestañas son **Visión general**, **Por persona**, **Por objeto**, **Grupos** y **Externos**, y el **Recorte** usa los mismos filtros de la auditoría. La visión general incluye las tarjetas **Identidades con acceso**, **Nivel de acceso** (rol en el workspace y derecho directo en el elemento), **Hallazgos de riesgo** (cuenta externa con escritura, workspace sin administrador, concesión directa en el elemento, aplicación con escritura, grupo sin miembros en caché), **Origen del acceso** y la matriz **Entorno × carga de trabajo**, cuyo eje puede ser criticidad, capacidad o tipo de workspace. Los rankings **Mayor alcance**, **Workspaces más abiertos** y **Por tipo de objeto** muestran 5 elementos y se expanden bajo demanda. En la pestaña **Por persona**, un selector con búsqueda abre el perfil de cualquier identidad. Las filas de grupo muestran los miembros, y **Ocultar datos** enmascara los correos para compartir la pantalla. Una insignia indica si la recolección está al día o atrasada. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-permissoes.md) * **Actualización de Datos (monitoreo de tablas)**: nueva pantalla en *Monitoreo › Actualización de Datos* para recibir un aviso cuando las tablas de los modelos semánticos dejan de recibir datos nuevos. En **Nuevo monitoreo**, un asistente de tres pasos (**Modelo**, **Tablas**, **Programación y avisos**) solicita elegir el modelo, las tablas que se vigilarán, la columna de fecha/hora que representa la última carga y el **Atraso máximo** aceptable. Después usted define los días, la ventana horaria y la zona horaria, los destinatarios (administradores, contactos del workspace, contactos del modelo y correos adicionales) y cada cuántas horas se puede reenviar la alerta. Cada \~10 minutos dentro de la ventana, Power Monitor compara el valor más reciente de la columna con el reloj y envía un correo si supera la tolerancia. La lista muestra la **Situación** de cada monitoreo y tiene las acciones **Verificar ahora** y **Ver resultados**. En los resultados hay herramientas de diagnóstico, como **Verificar permisos** y **Agregar permiso**, que concede Build al Service Principal. Los modelos con RLS no son compatibles, y la pantalla avisa cuando es el caso. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/monitoramento/atualizacao-de-dados.md) * **Alertas en Microsoft Teams, Slack y Telegram**: en *Configuración › Alertas* puede enviar las alertas de Power Monitor también a canales de **Microsoft Teams**, de **Slack** y a chats de **Telegram**, además del correo. En Teams, **Conceder acceso al bot en Teams** realiza la autorización del administrador, e **Instalar automáticamente en Teams** publica e instala la app en el equipo elegido, sin pasar por el Centro de administración de Teams. También se puede usar **Descargar app de Teams**. En Slack, **Conectar a Slack** vincula el workspace, y en Telegram, **Conectar un chat de Telegram** descubre el chat por sí solo después de que usted envía un comando en el grupo. Cada canal recibe de forma predeterminada todos los tipos de alerta, y usted puede limitarlo en **Tipos de notificación**. **Enviar prueba** confirma la configuración. Una falla en el correo no impide el envío a los demás canales. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/alertas.md) ### Mejoras * **Filtros con búsqueda en la Auditoría de Permisos**: en *Auditoría › Auditoría de Permisos*, los filtros de **Workspace**, **Objeto** y **Usuario** se convirtieron en listas con búsqueda y selección múltiple. Los de Objeto y Usuario buscan valores reales en el servidor a partir de 3 caracteres, y el filtro pasa a aplicarse por el valor exacto elegido. Esto hace que la búsqueda sea más precisa y más rápida. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/auditoria/auditoria-de-permissoes.md) * **Actualizar grupos con diagnóstico claro**: el botón **Actualizar grupos** dejó de abrir la ventana de consentimiento repetidas veces cuando falta un permiso. La pantalla ahora muestra un mensaje específico para cada caso: consentimiento pendiente, falla de Microsoft Graph, éxito parcial o falla genérica. Los datos solo se recargan cuando realmente se actualizó algo. Cuando el problema es de permisos, el mensaje indica que un administrador del tenant debe conceder a la aplicación de la organización el permiso de aplicación de Microsoft Graph para leer los miembros de los grupos. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/auditoria/auditoria-de-permissoes.md) * **Usuarios: correo de bienvenida y límite de gasto en IA**: el formulario de usuario incorporó la opción **Enviar mensaje de bienvenida** (o **Reenviar mensaje de bienvenida**), que envía un correo que explica Power Monitor con los enlaces de acceso, y el campo **Límite mensual de gasto en IA (USD)**, que define un tope mensual de gasto en IA para cada persona. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/usuarios.md#limite-individual-de-gasto-en-ia) * **Visualizaciones vía Power Embedded**: en *Auditoría › Visualizaciones de Informes*, los accesos realizados mediante Power Embedded ahora se identifican con la marca **vía Power Embedded**, y el filtro de tipo incorporó la opción **Visto a través de Power Embedded**. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/auditoria/visualizacoes-de-relatorios.md) * **Inicio y dashboards más rápidos**: la página **Inicio**, el **Dashboard**, el **Escaneo de Inventario** y la lista de **Workspaces** ahora hacen muchas menos consultas en cada carga. La lista de workspaces, que en entornos grandes podía tardar más de un minuto, ahora se abre en menos de un segundo. El portal también se volvió más resistente a momentos de alta carga. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/pagina-inicial.md) ## 8 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Auditoría de Permisos**: nueva pantalla en *Auditoría › Auditoría de Permisos* que enumera los permisos directos de todos los tipos de objeto: **Workspace**, **Gateway**, **Conexión** y elementos de Fabric y de Power BI. Las columnas son **Tipo de objeto**, **Objeto**, **Workspace**, **Principal**, **Tipo de Principal**, **Nivel de acceso** y **Origen**. Los grupos de Entra ID se expanden en sus miembros a partir de una caché local, actualizada con el botón **Actualizar grupos**, y el permiso de workspace se expande en una fila por cada elemento dentro de él. La columna **Origen** diferencia **Directo**, **Vía Grupo**, **Vía permiso del workspace** y **Power Embedded**, este último cuando la integración está configurada. Responde de forma directa a la pregunta "¿quién accede a este elemento y por qué?". [Consulte la documentación](/es/power-monitor/auditoria/auditoria-de-permissoes.md) * **Exportar dashboards en PDF y PNG**: el *Dashboard de Capacidad* y el *Dashboard de Gobernanza* incorporaron los botones **Exportar PDF** y **Exportar PNG**. La página completa se captura tal como está en la pantalla, con los filtros aplicados, y el PDF sale en una única página del tamaño de la captura, sin cortes ni tarjetas partidas. Sirve para llevar el dashboard a reuniones e informes ejecutivos. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/interface-e-navegacao.md#exportar-dashboards-en-pdf-y-png) * **Exportar CSV y JSON en las pantallas de Auditoría**: el botón **Exportar**, con las opciones **CSV** y **JSON**, llegó a las pantallas de auditoría (entre ellas Visión General de Eventos, Visualizaciones de Informes, Auditoría de Permisos, Eventos de la Aplicación, Auditoría de Correos y Acciones de Capacidad) y al **Panel de Visualizaciones**. La exportación respeta los filtros aplicados en la pantalla. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/auditoria.md) * **Detalles y linaje de gateways y conexiones**: en *Gobernanza › Gateways*, el modal **Información del Gateway** incorporó las pestañas **Información**, **Permisos**, **Linaje de Conexiones**, **Linaje de Elementos** y **Linaje de Tablas**, que muestran lo que pasa por el gateway hasta llegar a los modelos y los informes. En *Gobernanza › Conexiones*, el modal de la conexión incorporó la pestaña **Permisos** y el linaje de los consumidores. En *Gobernanza › Almacenamiento*, la nueva sección **Dónde se utiliza este almacenamiento** enumera los modelos semánticos que leen de un lakehouse o warehouse, por el punto de conexión SQL o por OneLake (Direct Lake), y los informes vinculados a ellos. Esto ayuda a evaluar el impacto antes de un mantenimiento. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/infraestrutura/gateways.md) * **Distintivo de versión del gateway**: la lista de gateways muestra si la versión instalada está **Actualizado**, **Desactualizado**, **No soportado** (anterior a las 6 últimas versiones mensuales compatibles con Microsoft) o **Versión no catalogada**, con el número de versiones y de meses de atraso. El botón **Actualizar** lleva a la descarga de la versión más reciente de la puerta de enlace de datos local (On-premises Data Gateway) en el sitio de Microsoft. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/infraestrutura/gateways.md#distintivo-de-version-y-estado-de-actualizacion) ### Mejoras * **Dashboard de Capacidad rediseñado**: el *Dashboard de Capacidad* adoptó el nuevo patrón visual de tarjetas. Los cinco indicadores de la parte superior se reorganizaron: **Consumo** muestra **Hoy** y **Ayer** lado a lado, y **Salud de la capacidad** reúne la tasa de éxito, las capacidades en riesgo y las actualizaciones con falla. Los filtros tienen ahora su propia tarjeta. Las alertas ejecutivas ahora aparecen traducidas en todos los idiomas y con severidad (**Crítico**, **Atención**, **Informativo**), con mensajes como "N capacidad(es) requieren atención" y accesos directos a la pantalla correcta. El mapa de calor semanal se convirtió en una tabla más legible, con el pico destacado. En el gráfico de uso, la granularidad **Timepoint** ahora exige una capacidad seleccionada, porque sumar muestras de capacidades diferentes genera picos que no pertenecen a ninguna de ellas, y la pantalla se abre en **Día**. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-capacidade.md) * **Dashboard de Gobernanza rediseñado**: el *Dashboard de Gobernanza* reemplazó unas 21 tarjetas sueltas por tarjetas organizadas en el nuevo patrón: **Inventario** (con **Dedicados** y **Compartidos**), **Acceso** (permisos del tenant), **Auditoría** (eventos de la ventana, con acceso directo a la auditoría), **Distribución** (estado, tipo y nivel de acceso), **Concentración de administración**, **Acceso externo** y recursos (capacidades, gateways y conexiones). Todas las métricas anteriores siguen en la pantalla, y la lectura es más limpia. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-governanca.md) * **Panel de Visualizaciones con período y nuevos gráficos**: el *Panel de Visualizaciones* incorporó un filtro de período con **Fecha inicial** y **Fecha final**. El valor predeterminado son los últimos 12 meses cerrados, sin el mes en curso. También incorporó los gráficos **Accesos por tipo de elemento** (App, Dashboard, Informe Power BI, Informe Paginado), **Accesos por área de trabajo**, **Accesos por día de la semana** y **Accesos por turno** (Madrugada, Mañana, Tarde, Noche), el botón **Ver detalles** y la exportación en JSON. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-visualizacoes.md) * **Visualizaciones de Informes centrada en los accesos**: *Auditoría › Visualizaciones de Informes* ahora muestra solo eventos de visualización de informes y dashboards. Los indicadores son **Total de Visualizaciones** y **Workspaces Auditados**, y el filtro de tipo tiene **Informe Power BI**, **Informe Paginado**, **Dashboard** y **Visto a través de App**, con la indicación de la app usada. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/auditoria/visualizacoes-de-relatorios.md) * **Filtro por categoría en Visión General de Eventos**: *Auditoría › Visión General de Eventos* incorporó el filtro **Categoría**, que agrupa las operaciones en **Visualización**, **Fuentes de Datos**, **Datasets**, **Informes**, **Dataflows**, **Ingeniería Fabric**, **Artefactos y archivos**, **Gobernanza y administración**, **IA y colaboración** y **Otros**. Es más fácil encontrar un tipo de evento sin conocer el nombre técnico de la operación. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/auditoria/geral-de-eventos.md) * **Modelos Semánticos con filtro por las tarjetas**: en *Gobernanza › Modelos Semánticos*, las tarjetas de indicadores ahora son clicables y filtran la tabla, y el recuento de modelos **Direct Lake** ahora se realiza correctamente. El menú de acciones incorporó **Abrir Modelo en Power BI** y **Configuración del Modelo**. El diagrama del modelo (pestaña **Modelo**) ahora organiza las tablas en estrella, con más espaciado. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/modelos-semanticos.md#tarjetas-de-kpi-y-filtro-por-tarjeta) * **Conexiones con indicadores y filtros**: *Gobernanza › Conexiones* incorporó las tarjetas **Conexiones**, **On-premises**, **Nube**, **Gateways distintos**, **Sin privacidad** y **Credencial por contraseña**, y filtros por tipo, nivel de privacidad y credencial. Con ellos se pueden auditar rápidamente conexiones sin nivel de privacidad o con contraseña. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/infraestrutura/conexoes.md) * **Fallas del incidente**: en *Monitoreo › Alertas*, hacer clic en el número de la columna **Fallas** abre el modal **Fallas del incidente**, con la fecha/hora, el tipo y el mensaje de cada ocurrencia de ese incidente. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/monitoramento/alertas.md) * **Recolección de auditoría automática**: en *Configuración › Auditoría*, la sección **Frecuencia de Recolección** explica que la recolección de los logs de actividad se ejecuta sola, de forma incremental, sin necesidad de configurar horarios, y muestra la fecha de la **Última Recolección**. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/auditoria.md) ## 7 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Panel de Visualizaciones**: nuevo dashboard en *Dashboards › Panel de Visualizaciones*, disponible para administradores, que responde "quién abre qué informes, cuándo, y qué no abre nadie", a partir de la auditoría de Microsoft Fabric cruzada con el inventario de informes. Las pestañas son **Dashboard**, **Usuarios más activos**, **Usuarios menos activos**, **Informes más consultados**, **Informes menos consultados** e **Informes sin acceso**. La pestaña principal incluye el **Resumen de accesos** (**Total de accesos**, **Total de usuarios**, **Total de informes**, **Nunca abiertos**), los gráficos **Accesos por mes** (12 meses), **Accesos por usuario** (5 mayores) y **Accesos por informe** (15 mayores) y el mapa de calor **Accesos por día y hora**, en la zona horaria de la organización. Las tablas muestran los accesos de los últimos 7, 30 y 90 días, el último y el primer acceso. **Ocultar datos** enmascara los correos en la pantalla y en el CSV exportado. Los accesos realizados por un Service Principal aparecen como **Aplicación** hasta que se asocian a una persona mediante la integración con Power Embedded. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-visualizacoes.md) ### Mejoras * **La recolección de auditoría recupera períodos sin datos**: la recolección de eventos de actividad ahora registra hasta dónde ya recolectó y, en cada ejecución, completa automáticamente los días que quedaron sin datos, hasta el límite de unos 27 días permitido por la API de Microsoft. Esto cubre, por ejemplo, interrupciones de la programación o falta temporal de permisos. Los horarios de los eventos también se guardan ahora correctamente en UTC, y en el gráfico mensual cada barra queda en el mes correcto. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento/auditorias.md) ## 4 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Artefactos Eliminados**: Power Monitor ahora detecta los elementos que se eliminaron del tenant de Fabric/Power BI. En cada recolección, el inventario del tenant se compara con lo que está registrado, y el elemento que deja de aparecer se marca como eliminado: sale de los recuentos de las pantallas, de la base de cálculo de la factura y de las respuestas del Asistente de IA. Estos elementos se muestran en la nueva pantalla *Gobernanza › Artefactos Eliminados*, con las columnas **Workspace**, **Nombre del elemento**, **Tipo de elemento** y **Detectado el** y filtros por texto, tipo, workspace y período de detección. Hay protecciones contra falsos positivos: un workspace solo tiene elementos marcados cuando su lectura fue completa. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/operacao/artefatos-excluidos.md) * **Reintentar y Cola de Reintentos**: en *Monitoreo › Modelos Semánticos*, puede seleccionar las actualizaciones con falla (una a una o con **Seleccionar todos los fallos**) y hacer clic en **Reintentar** para dispararlas de nuevo en Power BI. El botón **Cola de Reintentos** abre la cola, con **Modelo**, **Workspace**, **Estado** (En espera, En curso, Correcto, Error, Cancelado), inicio, fin, duración y quién la puso en cola, y permite cancelar elementos. La cantidad de actualizaciones reprocesadas al mismo tiempo se define en *Configuración › Monitoreo*, en el campo **Elementos simultáneos en la cola de reintentos** (de 1 a 10). Así se pueden recuperar varias fallas de una vez sin sobrecargar la capacidad. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/monitoramento/modelos-semanticos.md#cola-de-reintentos) * **Integración con Power Embedded (auditoría de accesos)**: en *Configuración › Auditoría*, la nueva tarjeta **Auditoría de Accesos a Informes de Power Embedded** recibe la API key de Power Embedded y tiene los botones **Guardar**, **Cargar ahora** y **Eliminar clave**. Con la integración activa, Power Monitor cruza los accesos a informes realizados por un Service Principal con la auditoría de Power Embedded y descubre el **usuario real** que abrió cada informe. Ese usuario pasa a aparecer en la auditoría de eventos, en lugar del Service Principal. Para quienes distribuyen informes mediante Power Embedded, las cifras de uso dejan de concentrarse en una cuenta técnica. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/auditoria.md#auditoria-de-accesos-a-informes-de-power-embedded) * **Alerta de datos de consumo no disponibles**: nuevo tipo de notificación, **Datos de Consumo No Disponibles**, que se envía cuando Power Monitor pasa más de 45 minutos sin poder leer los datos de consumo de una capacidad, ya sea porque se pausó o se apagó, o porque la fuente de métricas quedó temporalmente no disponible. En la pantalla de Alertas, el episodio aparece con el estado **Datos no disponibles**. Antes, la falta de datos podía congelar el estado de la capacidad o cerrar un incidente como "Resuelto" sin que hubiera una recuperación real. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/notificacoes.md) ### Mejoras * **Facturación con exención y primer mes proporcional**: en *Facturación › Historial de Facturas*, los cobros exentos ahora aparecen con el estado **Exento** y **100% de descuento**, con la fecha de la exención. En **Cómo calculamos tu mensualidad**, un aviso explica que, en el primer mes de cobro, el período empieza al final de la evaluación gratuita y usted paga solo los días facturables, con el descuento proporcional y el valor final al contado. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/faturamento.md#como-calculamos-tu-mensualidad) ## 3 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Auditoría de Correos**: nueva pantalla en *Auditoría › Auditoría de Correos*, para administradores, con todos los correos que la plataforma envió a la organización: alertas, checklists, correos de facturación y otros. Las tarjetas de resumen son **Enviados**, **Fallas** y **Fallback**, y la tabla está paginada con las columnas **Fecha/Hora**, **Estado**, **Proveedor**, **Asunto**, **Destinatarios**, **Plantilla** y **Duración**. Hay filtros por período, estado, proveedor, asunto, destinatario y fallback. **Ver detalles** abre los destinatarios, las copias, los adjuntos y el error, cuando lo hay. La insignia de fallback indica cuándo falló el SMTP de la organización y el correo salió por el servidor de la plataforma, lo que ayuda a descubrir problemas en la cuenta SMTP. El contenido de los correos no se guarda. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/auditoria/auditoria-de-emails.md) ### Mejoras * **Nueva navegación en dos capas y nuevo aspecto visual**: el menú lateral se reemplazó por una barra de dominios a la izquierda (**Dashboards**, **Monitoreo**, **Gobernanza**, **Calidad de Datos**, **Auditoría** y **Mapeo**) y un menú del módulo que se puede contraer. **Inicio** queda en la parte superior de la barra. El **Dashboard de Monitoreo** pasó al dominio Dashboards, y los accesos directos de Inicio ahora siguen siempre el menú. El portal también incorporó una nueva paleta de colores, aplicada por igual en los temas claro y oscuro. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/interface-e-navegacao.md) * **Dashboard rediseñado**: el *Dashboard* principal se reconstruyó en tarjetas. **Salud de los inventarios** muestra el **Estado general**, que es el promedio de uso de CU de las capacidades comparado con la meta del 100 %: cuanto mayor, peor. La tarjeta incluye la tendencia de los **Últimos 7 días**, y las capacidades sin muestra no cuentan como uso cero. Los otros bloques son **Inventario Monitoreado**, alertas activas, el banner **Recomendación de Power AI** con **Ver recomendaciones**, la tabla de capacidades con **Última sincr.** y **Tendencia (7D)**, los últimos mapeos y la distribución de artefactos. Los datos se cargan por partes, sin bloquear toda la pantalla. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-principal.md) * **Top 5 de consumo en el Dashboard de Monitoreo**: el *Dashboard de Monitoreo* incorporó los paneles **Top 5 Consumo por Ítem**, **Top 5 Consumo por Workspace** y **Top 5 Causantes**, este último con quienes más aumentaron el consumo de ayer a hoy hasta la hora del corte. Los rankings de consumo usan la misma fuente que el Dashboard de Capacidad, por lo que ambas pantallas muestran las mismas cifras. La pantalla ahora muestra 3 paneles a la vez y rota el conjunto, y el contenido de cada panel también se pagina cuando no cabe. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-monitoramento.md) * **Mensualidad calculada por el promedio diario**: el cobro ahora usa el **promedio diario de elementos monitoreados** en el ciclo, y ya no un único día pico. En *Facturación › Auditoría Diaria*, la tarjeta **Promedio Facturado** muestra **Promedio de Ítems** y **Días Medidos**. El nuevo bloque **Cómo calculamos tu mensualidad** muestra el gráfico de los días medidos, dejando fuera los días de prueba, y el cálculo paso a paso: suma, división por los días y rango cobrado. El **Historial de Facturas** incorporó las columnas **Período**, **Tipo de cobro**, **Importe íntegro**, **Descuento proporcional**, **Pagado el** y **Estado conciliado**. En **Datos Fiscales** se agregaron **Vencimiento (días)**, **Recurrencia de cobro** y **Correos para el envío de boletos** (el boleto es un medio de pago bancario brasileño). Cuando el registro fiscal está incompleto, la dirección se completa automáticamente a partir del CNPJ (el identificador fiscal de empresas en Brasil), sin sobrescribir lo que usted escribió. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/faturamento.md#como-calculamos-tu-mensualidad) * **Menos correos de alerta repetidos**: los correos de alerta de gateway, elemento de Fabric y modelo semántico ahora salen solo cuando hay una **falla nueva** y cuando el recurso **se recupera**. Las reincidencias del mismo incidente ya no generan un correo en cada recordatorio. Siguen contándose en la columna **Fallas** de la pantalla de Alertas y aparecen en el checklist cada hora. Las tarjetas de fallas de la pantalla de Alertas ahora cuentan cada incidente una sola vez, y los totales de **Errores** e **Informativos** ahora muestran los incidentes abiertos en ese momento. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/monitoramento/alertas.md) * **Checklists por correo con los incidentes abiertos**: los correos de **Checklist Diario** y **Checklist Cada Hora** ahora enumeran hasta 20 incidentes abiertos, con el mensaje de la última ocurrencia y el número de fallas. Un botón **Abrir la página de Alertas** lleva directamente a la pantalla, y se corrigieron los enlaces de los correos de alerta, que apuntaban a una página inexistente. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/notificacoes.md) * **Correos de la evaluación gratuita**: el correo de bienvenida ahora sale aproximadamente una hora después de la instalación, y ya no al día siguiente. Los avisos de fin de la prueba (7 días antes, 1 día antes y el mismo día) salen a media mañana, entre las 10:30 y las 11:00 (hora de Brasilia). Los cuatro correos se envían a todos los administradores de la organización y a los correos de facturación, con copia al soporte. El botón **Acceder al Portal** ahora aparece como un botón real en cualquier cliente de correo, y en el correo de fin de la prueba lleva directamente a Facturación. [Consulte la documentación](/es/perguntas-frequentes/licenciamento/como-funciona-o-trial-de-30-dias.md) * **Tipos de notificación traducidos**: en *Configuración › Notificaciones*, los nombres y las descripciones de los tipos de alerta (Gateway Offline, Error en la Actualización del Dataset, Error en Elemento de Fabric, Capacidad Offline, Límite de Uso de Capacidad, Checklist Diario, Checklist Cada Hora, Alerta Resuelta y otros) ahora aparecen en el idioma elegido, en lugar de fijos en portugués. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/configuracoes/notificacoes.md) * **Escaneo completo más rápido**: la grabación de los resultados del **Escaneo Completo** ahora lee de la base de datos por tipo de artefacto, y ya no elemento por elemento. En entornos con miles de artefactos, la ejecución es mucho más corta y las pantallas muestran el inventario actualizado más temprano. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/mapeamento/inventarios.md) ## 1 de septiembre de 2026 ### Nuevas funcionalidades * **Página Inicio**: nueva página inicial del portal, que es el primer elemento del menú y está visible para todos los perfiles. Incluye una bienvenida y dos tarjetas destacadas. La tarjeta **Alertas** muestra el recuento real de incidentes abiertos y el botón **Ver alertas**. La tarjeta **Dashboard de Monitoreo** tiene el botón **Abrir dashboard**. Justo debajo están el panel **Acceso rápido**, con los dashboards principales, y un panel de accesos directos para cada área del menú (Monitoreo, Gobernanza, Calidad de Datos, Auditoría, Mapeo y Administración), filtrado según el perfil del usuario. El **Dashboard** sigue existiendo normalmente. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/pagina-inicial.md) * **Dashboard de Monitoreo (modo TV)**: nueva pantalla pensada para quedar encendida en una TV o monitor, con fuente grande y actualización automática. Muestra lado a lado los paneles **Capacidades con Consumo Alto**, **Gateways Offline** y **Fallas Recientes** (modelos semánticos y elementos de Fabric), con una franja de indicadores en la parte superior. Cuando una lista no cabe, solo rota el contenido de ese panel. Los controles permiten pausar o reanudar la rotación, ajustar el intervalo (**Rotar cada N s**) y entrar en **Pantalla completa**, que oculta menús y barras. Cuando una categoría no tiene problemas, el panel queda en verde, lo que confirma que la pantalla está monitoreando. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/dashboards/dashboard-de-monitoramento.md) * **Exposición de Datos**: nueva pantalla en *Calidad de Datos › Exposición de Datos* que analiza el código de los modelos semánticos en busca de **credenciales escritas en el código**: token de autorización, contraseña en la conexión, API key o token, token SAS, credencial incrustada en la URL y clave privada. En el filtro **Filtrar tipos de riesgo** puede incluir riesgos más amplios, como exfiltración de datos, envío de cuerpo en una solicitud HTTP, destino FTP/SFTP, archivo local, recurso compartido de red, conexión dinámica, native query y almacenamiento externo (SharePoint/OneDrive). Para cada modelo, la pantalla muestra las ocurrencias con **Tipo**, **Ubicación** y **Fragmento (enmascarado)**, y el resumen informa cuántos modelos tienen riesgo. Los fragmentos ya llegan enmascarados: no se muestra ninguna credencial completa. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/qualidade-de-dados/exposicao-de-dados.md) * **Diagrama del modelo semántico**: los detalles de un modelo en *Gobernanza › Modelos Semánticos* incorporaron la pestaña **Modelo**, que también se abre desde el menú de acciones en **Diagrama del modelo**. Dibuja la estructura interna del modelo como un diagrama entidad-relación. Cada tabla se convierte en una tarjeta con sus columnas y tipos, y cada relación se convierte en una línea con las columnas vinculadas. Las relaciones inactivas aparecen con línea discontinua y las de filtro cruzado en ambas direcciones tienen flecha doble. El diagrama tiene zoom, ajuste a la pantalla, pantalla completa y exportación en PNG o SVG. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/governanca/modelos-semanticos.md) * **Alertas con resolución automática y correo de alerta resuelta**: las alertas de gateway, capacidad, modelo semántico y elemento de Fabric ahora se cierran solas cuando el recurso vuelve a estar saludable, y dejan de quedar abiertas para siempre. Cada incidente ahora ocupa **una fila** en la pantalla *Monitoreo › Alertas*, con la nueva columna **Fallas** que cuenta las reincidencias y el nuevo filtro de **Estado** (**Abierto**, **Reincidencia**, **Resuelto**). En la parte superior, las tarjetas **Fallos en la Última Hora**, **Fallos Hoy** y **Fallos Ayer** comparan con el período anterior. También apareció el tipo de notificación **Alerta Resuelta**, en la categoría **Resolución de Incidentes** de *Configuración › Notificaciones*, que avisa por correo cuando se resolvió un problema. [Consulte la documentación](/es/power-monitor/monitoramento/alertas.md) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question. Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters: ``` GET https://docs.powermonitor.com.br/es/registro-de-cambios/changelog/2026/setembro-2026.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.